The park you built is nice, and people want to live next to it. |
Ты построила хороший парк и людям хочется жить рядом с ним. |
I used to take them to the dog park every day. |
Я водила их в собачий парк каждый день. |
The guy has, like, an entire floor on park Avenue. |
Этот мужик занимал целый этаж на Парк Авеню. |
Take the 65th street transverse across the park. |
Езжайте поперек 65-й улицы, через парк. |
Here's the part where they tell me to go to Griffith park with the body... |
Вот часть где они говорят мне, пойти в Гриффит парк с телом... |
The best way to get anywhere right now is through the park. |
Лучший способ попасть куда-либо сейчас - через парк. |
I take Lucas to the park. |
Я вожу Лукаса гулять в парк. |
I guess our awesome new park is on hold. |
Думаю, что наш потрясающий новый парк откладывается. |
I doubt I'll get to build a park anytime soon. |
Я сомневаюсь, что смогу построить парк в ближайшее время. |
I went to see her at that park. |
Я ездил к ней в тот парк. |
Like a sort of problem theme park, all in one place. |
Как своего рода тематический парк проблем, все в одном месте. |
You must really want that park. |
Ты видимо сильно хочешь этот парк. |
Turning the pit into a park. |
В том, что нужно строить парк. |
And they say, President Knope, this park is awesome. |
И они скажут, Президент Ноуп, это чудесный парк. |
There are a lot of people here that want this park. |
Много людей здесь хотят этот парк. |
In honor of America's birthday, the park will be closing early. |
В честь Дня Рождения Америки, сегодня парк закроется раньше. |
You're probably busy or not interested, but I need somebody to be a floater at the park. |
Ты наверняка занят или не заинтересован, но мне нужен сезонный рабочий в парк. |
And that dog park is my territory. |
И парк для собак - это моя территория. |
I'm sorry, but the park is closed today. |
Простите, но сегодня парк закрыт. |
Michael ganz, lives in east garfield park, Has a record: Robbery, possession. |
Майкл Генз, живёт на Ист Гарфилд Парк, привлекался за грабёж и хранение. |
She hooked a left on Juan tabo, and she's coming into holiday park. |
Она повернула налево, на Хуан Табо, и она едет в парк отдыха. |
Rented out the whole park, so take your soccer someplace else. |
Весь парк арендован, так что играй в футбол в другом месте. |
We will go on the velocerator till the park closes. |
Будем кататься на велосератое пока парк не закроется. |
The park, ice cream, a drive. |
Парк, мороженое, поездка на машине. |
Uncle Sweets and Daisy are taking me to the park today. |
Сегодня мы с дядей Свитсом и Дейзи идем в парк. |