Then I called Nick, and I invited him to the park with us. |
Потом я позвонила Нику и пригласила его с нами в парк. |
The Loeb house, deli, parking lot, park. |
Дом Лоэбов, гастроном, стоянка, парк. |
The smelting plant was transformed into a unique leisure park. |
Плавильный завод был преобразован в уникальный парк развлечений. |
You were supposed to spill your coffee as you entered the park this morning. |
Вы должны были пролить на себя кофе при входе в парк. |
It looks more like a park than a treatment plant. |
Это больше похоже на парк, чем на водоочистную станцию. |
This park was not built to cater only for the super rich. |
Этот парк предназначен не только для супербогатых. |
State troopers are covering all the park entrances and trailheads. |
Патрульные перекрыли все входы в парк и тропы. |
And then, you stripped my freedom by putting a park there. |
А потом вы отняли мои свободы, разместив там парк. |
We've searched the park, the drains, the bins. |
Прочесали парк, водостоки, мусорные ящики. |
The area has been converted into a natural park. |
Природный парк превращался в стихийную свалку. |
The park attracts 350,000 visitors annually. |
Парк привлекает около 350000 посетителей в год. |
Already the largest national park in the British Isles, in 2010 it expanded into Perth and Kinross. |
Этот крупнейший в Британии национальный парк в 2010 был расширен и получил территории в области Перт-энд-Кинросс. |
The park was opened in 1850. |
Парк был открыт в 1850 году. |
So she skates to the park one last time. |
Однажды она вышла погулять в Центральный парк. |
It is included with the admission to the park. |
Также она является одним из входов в парк. |
There is the national national park "Shirvan" in this district. |
В районе расположен государственный национальный парк «Ширван». |
It was first established as a nature protection area, but was later named a national park. |
Вначале он имел статус природоохранной зоны, потом был преобразован в национальный парк. |
The grove would within a few years grow into a park. |
Заросший кустами участок через два года превратился в парк. |
And the world's first public park of modern times was in Britain. |
Первый городской парк современности возник в Великобритании. |
It was necessary for us to transform our land into a national park. |
Было важно переоборудовать нашу землю под национальный парк. |
If you look on the left side of the cliffs here, that's national park. |
Посмотрите на левую сторону вот этих отвесных скал - всё это национальный парк. |
Juni in the Großer Tiergarten park in the center of Berlin. |
Большой Тиргартен (нем. Großer Tiergarten) - парк в центре Берлина. |
It is the smallest national park in Estonia. |
Карула - самый маленький в Эстонии национальный парк. |
The park has underground structures, so it is also an archeological site. |
В связи с расположением на территории парка подземных сооружений, парк также является памятником археологии. |
There are also rugby and football fields, a stadium complex and a holiday park. |
В городе также есть поля для игры в регби и футбол, стадионный комплекс и популярный парк развлечений Holiday Park. |