I didn't invent odd numbers, Seth. |
Не я нечетные числа придумала, Сэт. |
You wrote those numbers on a piece of paper. |
Ты написал те числа на куске бумаги. |
The numbers are warnings meant for me. |
Эти числа, это предупреждения, предназначенные мне. |
Our only shot is to go where the numbers want us to go. |
Наш единственный выход это пойти туда, куда говорят нам числа. |
They don't all have numbers in the title. |
Числа есть не во всех названиях. |
In case you missed it, here were last night's numbers. |
Если вы пропустили передачу, вот выигрышные числа. |
Don't tell me those were your numbers. |
Только не говори, что это были твои числа. |
I can already punch numbers without looking. |
Я уже могу набивать числа, не глядя. |
The sector has witnessed tremendous growth in terms of enrolment and the numbers of universities and university constituent colleges. |
В этом секторе отмечены достаточно высокие темпы роста с точки зрения числа набираемых учащихся и количества университетов и входящих в них колледжей. |
Low levels of prevalence at national level often mask high absolute numbers of new infections and people living with HIV (PLHIV). |
Ь) за низким уровнем распространенности на национальном уровне часто скрываются высокие абсолютные показатели новых случаев инфицирования и абсолютного числа людей, живущих с ВИЧ. |
The numbers will eventually reveal the truth either way. |
Числа в конце концов раскроют правду - так или иначе. |
I like symmetry... and square numbers and palindromes. |
Люблю симметрию... и целые числа и палиндромы. |
I've played the same Lotto numbers every week for ten years. |
Я заполнял в лотерее одни и те же числа. каждую неделю в течение 10 лет. |
It seems like, if any of these numbers are prime, then the room's trapped. |
Похоже, если числа простые, то в комнате ловушка. |
The numbers tell us where we are inside the cube. |
Эти числа указывают, в какой точке куба мы находимся. |
We cut the risk with the numbers and the boot. |
Мы снижаем риск, полагаясь на числа и башмаки. |
To find the original coordinates, the numbers are added together. |
Чтобы выяснить изначальные координаты, нужно сложить числа. |
I need her to take care of some numbers for me. |
Еще мне нужно передать кое-какие числа. |
You'll broadcast my numbers because now you know every choice has a consequence. |
Ты передашь мои числа, потому что теперь ты знаешь, у каждого выбора есть последствия. |
Well, under my watch the numbers game is over. |
Так вот, в мою смену игра в числа окончена. |
Internet dating is a numbers game. |
Интернет-знакомства - это как игра в числа. |
We have all sorts of other things you can do your numbers with. |
У нас есть множество вещей, которыми ты можешь рисовать свои числа. |
It's all numbers to him. |
Для него все вокруг - числа. |
I had all the right numbers, but in the wrong order. |
У меня есть все числа, только в другом порядке. |
Games where the numbers are printed on the front. |
Игры, в которых числа напечатаны спереди. |