Примеры в контексте "Numbers - Номерами"

Перевод

Примеры

Примеры: Numbers — Номерами

• Port numbers 0 through 1023 are used for common, well-known services.

  Порты с номерами от 0 до 1023 используются для обычных, хорошо известных служб.

• But now he had his book with the numbers.

  Но потом у него в руках оказалась его блокнот с номерами.

• It is unclear who holds the master code list with the names against the numbers.

  Неизвестно, в чьих руках находится основной перечень с указанием имен с соответствующими номерами.

• Then the procedure is identical for the next numbers in the national order list.

  Затем такие же операции производятся в отношении тех, кто стоит под следующими номерами в общенациональном списке очередности.

• I wanted to talk to you, but we didn't exchange numbers.

  Я хотела поговорить с тобой сегодня, но мы даже не обменялись номерами.

• I can only imagine that she's come to help you and John with the numbers.

  Я могу только предполагать, что она решила помочь с номерами.

• We're working on serial numbers, see if we can figure out where they were sold.

  Мы работаем над серийными номерами, может получится определить, где они были проданы.

• Five other inmates in there with the wrong numbers.

  Здесь пять заключенных с неверными номерами.

• Get a list - of Amber's missing equipment and the serial numbers.

  Составь список пропавшего оборудования с серийными номерами.

• The tattoos are the names and jersey numbers of famous players from Terek Grozny.

  Татуировки с именами и номерами известных игроков из Терека, Грозный.

• I'm not worried about emergency numbers, David.

  Я обеспокоена не номерами скоро помощи, Дэвид.

• You probably got the numbers mixed up.

  Вы возможно что-то напутали с номерами.

• They were simply numbers, night after night.

  Они просто был номерами, ночь за ночью.

• With your bank accounts, registration numbers...

  Со своими банковскими счетами, регистрационными номерами...

• But there's only one Subaru wagon in that color with those three first numbers.

  Но это только один вагон Субару такого цвета с такими первыми номерами.

• The substance or mixture may be identified by alternative names, numbers, company product codes, or other unique identifiers.

  Вещество или смесь могут быть идентифицированы альтернативными наименованиями, номерами, кодами продукции предприятия или другими уникальными идентификаторами.

• Nevertheless, the Panel is aware that in 2002 the Government of Liberia imported 5,000 assault rifles with sequential serial numbers.

  Тем не менее Группе известно о том, что в 2002 году правительство Либерии импортировало 5000 штурмовых винтовок с последовательными серийными номерами.

• The first two units, serial numbers 1 and 2, were used to record the Bing Crosby Show.

  Первые два аппарата с заводскими номерами 1 и 2 использовались для записи «Передачи Бинга Кросби».

• The second ones are the cards with toll free access numbers.

  Второй вид - это карты с toll free номерами доступа.

• Each room is labelled with three identification numbers, for example, 517478565.

  Каждая комната помечена тремя идентификационными номерами, например, 517478565.

• As with ICQ, users are identified by unique serial numbers.

  Как и в ICQ, пользователи идентифицируются порядковыми номерами.

• In addition, the bills are printed with serial numbers and letters which are unique to each bill.

  Кроме того, банкноты печатаются с серийными номерами и буквами, которые являются уникальными для каждой банкноты.

• Relativistic effects are important for the heavier elements with high atomic numbers.

  Релятивистские эффекты имеют важное значение для элементов с большими атомными номерами.

• For Your clients private mountain-skis base disposes 34 places, 12 numbers, 7 of them with all comforts.

  Для Ваших клиентов частная горнолыжная база располагает 34 местами, 12 номерами, 7 из них со всеми удобствами.

• Also will be deleted any spam and public comments with private phone numbers.

  Также удаляется спам и публичные комментарии с частными номерами телефонов.

Другие варианты перевода слова numbers

• Число
• Числа
• Номера
• Цифры
• Количество
• Номеров
• Чисел
• Численности
• Численность
• Количества
• Количестве
• Числом