| The two numbers are zero - as in zero footprint or zero oil - and scale it infinity. | Эти два числа: ноль (нулевой выхлоп или ноль нефти) и бесконечный масштаб. |
| Fisher and Yates took care to describe how to obtain such random numbers in any desired range from the supplied tables in a manner which avoids any bias. | Фишер и Йетс описали, каким образом получить такие случайные числа для любого интервала, и предоставили таблицы, позволяющие избежать смещения. |
| When the edge labels are members of an ordered set (e.g., the real numbers), it may be called a weighted graph. | В случае, когда метками рёбер служат элементы упорядоченного множества (то есть вещественные числа), разметку можно называть взвешенным графом. |
| Removing w from the thrackle produces a smaller thrackle, without changing the difference between the numbers of edges and vertices. | Удаление ш из трекла даёт меньший трекл без изменения разности числа рёбер и вершин. |
| Hence all centered square numbers and their divisors end with digits 1 or 5 in base 6, 8 or 12. | Отсюда все центрированные квадратные числа и их делители сравнимы с 1 или 5 по модулю 6, 8 или 12. |
| Now, look, you see this column of numbers here? | Смотри, видишь числа в этом столбике? |
| And this will tell us what the numbers mean? | Которая расскажет, что значат числа? |
| What were the numbers on the first broadcast? | Что за числа были в первой радиопередаче? |
| And using place value and zero allows you to make enormous calculations, numbers that are very, very large. | И использующий ценность места и ноль позволяет Вам делать огромным вычисление, числа, которые являются очень, очень большие. |
| What political hedonism aims for is to create the greatest happiness for the greatest numbers. | Другими словами, утилитаризм нацелен на достижение наибольшего счастья для наибольшего числа людей. |
| You have to get up into the vents and enter the numbers into the computer. | Ты должен забраться в вентиляцию и ввести числа в компьютер. |
| You used those numbers to play the lottery? | Ты использовал эти числа, чтобы выиграть в лотерею? |
| You shouldn't have used the numbers! | Ты не должен был использовать эти числа! |
| First of all, because these shapes are so complicated that one couldn't make any sense of the numbers. | Во-первых, оттого что фигуры получаются настолько сложными, что трудно увидеть, какой смысл несут числа. |
| Aligns numbers to the right, and text to the left. | Выравнивает числа по правому краю, а текст - по левому. |
| is a website that produces random numbers based on atmospheric noise. | сайт, генерирующий истинно случайные числа на основе атмосферных шумов. |
| numbers; automatic recognition in text tables | числа; автоматическое распознавание в текстовых таблицах |
| text in cells; changing to numbers | текст в ячейках; замена на числа |
| random numbers;between 0 and 1 | случайные числа; между 0 и 1 |
| Data are retrieved as text strings; no conversion to numbers | Данные извлекаются в виде текста; преобразование в числа не выполняется |
| is not marked, numbers are saved in text format and are automatically left-aligned. | не установлен, числа сохраняются в текстовом формате и автоматически выравниваются по левому краю. |
| In other words, what are the possible sequences of numbers of faces of each dimension for a simplicial d-sphere? | Другими словами, каковы возможные наборы числа граней каждой размерности симплициальной d-сферы? |
| You... you like these numbers? | Вам... вам нравятся эти числа? |
| Yes, sir, I have those same numbers right here. | Да, сэр, у меня те же числа. |
| Prime numbers can be divided only by themselves and by 1. | Простые числа делятся только на единицу и на самих себя |