| We're really good at small numbers. | Мы очень хорошо понимаем небольшие числа. |
| But first, let's just take three numbers. | Но для начала, давайте просто рассмотрим три числа. |
| Again, numbers, words, laid out in ways that made sense. | Снова числа и слова, раскрывающие решения, которые имеют смысл. |
| And numbers in between give you the gray levels of uncertainty. | Промежуточные числа дают вам серые уровни неопределённости. |
| And the numbers are used to make decisions. | И эти числа используются для принятия решений. |
| But obviously the point is that numbers are maps. | Но что очевидно, так это то, что числа являются картами. |
| Prime numbers, Gauss, one of my favorites. | Простые числа, Гаусс, один из моих любимцев. |
| I can just divide numbers, that's like atom smashing. | Я же могу просто делить числа, это походит на расщепление атома. |
| The numbers from one to 36, divided into six groups. | Числа от одного до 36, разделены на шесть групп. |
| But one of them, by luck, may put two numbers in the right order. | Но одна из них, по счастливой случайности сможет поставить два числа в правильном порядке. |
| Algorithmically, these numbers may be assigned by performing a depth-first search and assigning each node's number in postorder. | Алгоритмически эти числа можно назначить путём осуществления поиска в глубину и назначения каждому узлу числа Стралера в обратном порядке. |
| The sum of these numbers is 9. | Произведение цифр этого числа - 9. |
| For lists, the shape type is the natural numbers (including zero). | Списки индексируются через натуральные числа (включая ноль). |
| The upper bound theorem gives upper bounds for the numbers fi of i-faces of any simplicial d-sphere with f0 = n vertices. | Теорема о верхней границе даёт верхние границы для числа fi i-граней любой симплициальной d-сферы с f0 = n вершинами. |
| Priorities are numbers associated with the nodes of an AHP hierarchy. | Приоритеты - это числа, которые связаны с узлами иерархии. |
| The numbers in this sequence have the property that k consecutive integers have integral standard deviation. | Числа в этой последовательности имеют свойство, что к последовательных целых имеют целочисленное среднеквадратическое отклонение. |
| The numbers are then replaced with letters. | В данном шифре применяются числа, заменяющие буквы. |
| Safe primes obeying certain congruences can be used to generate pseudo-random numbers of use in Monte Carlo simulation. | Безопасные простые числа, удовлетворяющие также некоторым условиям, могут быть использованы для генерации псевдослучайных чисел для применения в методе Монте-Карло. |
| It is unknown whether all positive integers can be Heesch numbers. | Неизвестно, всем ли положительным числам соответствуют числа Хееша. |
| Zero also fits into the patterns formed by other even numbers. | Ноль также соответствует закономерностям, которые образуют другие чётные числа. |
| He's here because it turns out those numbers weren't random. | Он здесь, так как выяснилось, что эти числа не были случайными. |
| They're just numbers, dude. | Это же просто числа, чувак. |
| With the numbers, you can calculate the odds. | Зная числа, можно подсчитать шансы. |
| I thought that maybe if I added up All the numbers. | Думала, что может быть, если впишу все числа. |
| Which suggests walternate knows what the numbers mean. | Значит, Альтер-Уолтеру известно, что значат эти числа. |