Примеры в контексте "Merely - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Merely — Просто

• I am sinking, merely sinking

  Я тону, просто тону.

• They're merely being thorough.

  Они просто проявили дотошность.

• I was merely trying to help.

  Я просто пытался ей помочь.

• Or is it merely a yellow warbler?

  Или это просто жёлтая камышовка?

• That's merely friendly slaps.

  Просто... дружеские шлепки.

• Is this merely a painting?

  Разве это просто картина?

• As a gesture, merely.

  Просто из жеста доброй воли.

• It is merely a case of finding it.

  его просто надо найти.

• One merely wonders, sir.

  Я просто спросил, сэр.

• Father was merely used by the ban.

  Клан просто использовал его.

• I merely report it.

  Я просто их рассказываю.

• I speak merely as an investigator.

  я просто говорю как исследователь.

• I merely disposed some waste.

  Я просто уничтожил отработанный материал.

• I merely observe important events.

  Я просто наблюдатель важных событий

• I was merely trying to demonstrate...

  Я просто пытался продемонстрировать...

• He merely wishes to avoid a scandal.

  Просто хочет избежать скандала.

• I merely state facts.

  Я просто констатирую факты.

• It merely seems a pity.

  Мне просто очень жаль.

• This is merely a hollow tube, captain.

  Это просто полая труба.

• I was merely curious about him.

  Я просто заинтересовался им.

• I merely did my job.

  Я просто выполнял свою работу.

• No, this will merely grant us passage.

  Это просто даст нам пропуск.

• I was merely stating a fact, doctor.

  Я просто констатировал факт.

• The demon is merely disguised as the Magistrate.

  Он просто принял обличие судьи.

• I was merely being specific.

  Я просто хотел выразиться более точно.

Другие варианты перевода слова merely

• Лишь
• Только
• Простой
• Чисто
• Исключительно
• Сугубо
• Попросту
• Ограничивается
• Просто-напросто
• Ограничиваться
• Всего-навсего
• Ограничился