Примеры в контексте "Lost - Потеряла"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потеряла

• With all the family that I've lost, I could use a few friends.

  Учитывая, сколько близких я потеряла, я могу заменить их парочкой друзей.

• I lost my... our daughter to this... fiend.

  Я потеряла... нашу дочь из-за этого... злодея.

• Thinking that I really lost you made me regret every horrible thing I've ever said to you.

  Мысль, что я действительно потеряла тебя заставила меня жалеть о всех гадостях, которые я когда либо говорила тебе.

• When the project folded, I lost too.

  Когда проект закрыли, я тоже много потеряла.

• And I lost my shot at the solo surgery as soon as the chief made it cristina's decision.

  И я потеряла свой шанс на операцию, когда шеф отдал право решения Кристине.

• I lost the signal, but I'm trying to get it back.

  Я потеряла сигнал, но пытаюсь поймать снова.

• And now I have lost you forever.

  А теперь я потеряла тебя навсегда.

• Anyway, it seems that my wife's best friend suddenly lost her husband.

  Случилось так, что лучшая подруга моей жены потеряла мужа.

• It's just hard not to focus on what I've lost.

  Просто очень тяжело не думать о том, что я потеряла.

• I, I've lost so much over these past few weeks.

  Я столько потеряла за эти несколько недель.

• She'd lost control, swerved off an embankment into a ditch.

  Она потеряла контроль и съехала с насыпи в ров.

• My necklace, the one that got lost.

  Об ожерелье, которое я потеряла.

• The night I lost my driver's licence.

  В тот вечер, когда я потеряла права.

• I can tell you the exact day and hour that I lost mine.

  Я знаю день, час, когда я потеряла свою.

• I just lost all contact with my team.

  я, только что, потеряла связь с командой.

• Lucky for you, I lost my handgun.

  Тебе повезло, что я потеряла свой револьвер.

• Well, it's not like you lost your touch.

  Ну, ты вроде не потеряла сноровку.

• I have lost so much of my life to Klaus.

  Я потеряла так много в моей жизни из-за Клауса.

• She was in a music school and she lost her hearing.

  Она училась в музыкальной школе и потеряла слух.

• You told me she lost a bunch of weight when you guys broke up.

  Ты сказал мне, что она потеряла много веса, когда вы, ребята, расстались.

• I am fat, but I've lost a few pounds.

  Я толстушка, но я потеряла несколько фунтов.

• So your classmates don't suspect You've lost interest in your peers.

  Чтобы твои одноклассники не начали подозревать, что ты потеряла к ним интерес.

• I lost Izzy a long time ago.

  Я потеряла Иззи много лет назад.

• I lost my husband and my son.

  Я потеряла моего мужа и сына.

• You lost me at "veterinarian."

  Ты сразу потеряла меня, сказав "ветеринар".

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряли
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери