Примеры в контексте "Lost - Потеряла"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потеряла

• You've lost none of your skill.

  А ты не потеряла своих умений.

• I lost two babies to back alley doctors.

  Я потеряла двух детей чтобы вновь вернутся к врачам.

• I wanted to buy a goldfish, but I lost my money.

  Я хотела купить рыбку, но потеряла свои деньги.

• First I lost it, but then I found it.

  Сначала потеряла, но потом нашла.

• You look as if you've lost something.

  У тебя такой вид, словно ты что-то потеряла.

• I lost my temper and killed in spite.

  Я потеряла самообладание и убивала в ярости.

• Jodie Crowley... 60-year-old driver who lost consciousness and hit a parked car.

  Джоди Кроули... 60-лет. Водитель. Потеряла сознание, врезалась в стоящую машину.

• They think I've totally lost my grip.

  Они считают, что я совсем потеряла хватку.

• Earlier this evening, the phoenix police force lost two of our own.

  Сегодня вечером полиция Феникса потеряла двоих людей.

• It's better to lose and know you lost on your own than to cheat and win.

  Лучше потерять и знаю, что ты потеряла по своему усмотрению, чем обмануть и выиграть.

• I don't know when I lost it.

  Не знаю, когда я его потеряла.

• You have already lost Marcos and Paula.

  Ты уже потеряла Маркоса и Паолу.

• I lost someone who meant everything to me.

  Я потеряла кого-то, кто был для меня всем.

• This is the mechanical pencil that Noona lost.

  Это механический карандаш, что потеряла нуна.

• I lost my healthy son and lived a hard life for fourteen years.

  Потеряла здорового сына и четырнадцать лет страдала.

• The other was a woman whose son was lost in a Borg attack.

  А другой была женщина, она потеряла сына во время атаки боргов.

• I thought I lost you forever, baby.

  Я думала, я потеряла тебя навсегда, милая.

• She's already lost tons of money pressing the case, so she wanted to drop the suit.

  Она уже потеряла кучу денег, продавливая дело, и она хотела отказаться от иска.

• I just lost the one thing that I love.

  Я потеряла то единственное, что любила.

• You lost your boy, I found you another one.

  Ты потеряла своего малыша, я нашла тебе другого.

• And it looks like I just lost another job.

  И, похоже, я только что потеряла еще одну работу.

• I guess you still haven't lost your touch.

  Полагаю, ты не потеряла свои манеры.

• Darling, I'm sorry, but I lost my key.

  Дорогой, мне очень жаль, но я потеряла свой ключ.

• I instantly lost all my faith in life.

  Я мгновенно потеряла веру в жизни.

• I lost a button, so my blouse was wide open.

  Я потеряла пуговицу, и моя блузка распахнулась.

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряли
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери