Примеры в контексте "Lost - Потеряла"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потеряла

• You lost 80 pounds of ugly fat.

  Ты потеряла 80 фунтов уродского жира.

• But, you know, after that night, I... lost my job and then my health insurance.

  Но, вы знаете, после той ночи, я... потеряла работу и затем медицинскую страховку.

• I lost everything when I was young.

  Я потеряла все, когда я была маленькой.

• Anote lost the baby and she won't tell me what happened.

  Комендант, Аноте потеряла ребенка, и она не хочет мне говорить, что случилось.

• After I lost Judson, I needed to clear my head.

  После того, как я потеряла Джадсона, мне нужно было привести мысли в порядок.

• Still there in the very same house where I lost them.

  В том самом доме, где я их потеряла.

• He's the reason I lost touch with my mother.

  Из-за него потеряла связь с мамой.

• I lost count of all the times I looked out at the sea.

  Я потеряла счет времени, сколько я выглядывала в море.

• I woke up every day for five years the mother who lost her son.

  Я просыпалась каждый день на протяжении пяти лет матерью, которая потеряла своего сына.

• I lost it after 3 months.

  Но потеряла его на З месяце.

• But with this, you've lost your pride and me.

  А теперь ты потеряла и гордость, и меня.

• She saw Musa then lost sight of him.

  Она видела Мусу, потом потеряла.

• No. I've lost my respect for you.

  Нет. Я потеряла мое уважение к тебе.

• And his wife lost him, too.

  И его жена тоже его потеряла.

• She cursed an entire kingdom when she lost her first love.

  Она прокляла целое королевство, когда потеряла свою первую любовь.

• I just lost my most important piece of evidence.

  Я потеряла свое самое важное доказательство.

• There's a woman behind you in that ambulance who's just lost her son.

  Там за вами в скорой женщина, которая только что потеряла сына.

• I lost my life and my love.

  Я потеряла мою жизнь и мою партнершу.

• I have lost more than I can even remember.

  И потеряла так много, что и запомнить всё не смогла.

• Loss does strange things to my family, and I've lost a lot of people.

  Потеря сделала что-то странное с моей семьей, и я потеряла много людей.

• She's lost the love of her life and she's not been allowed to mourn him.

  Она потеряла любовь своей жизни и даже не могла его оплакать.

• Agent Walker just lost her partner, Tony.

  Агент Уокер только что потеряла напарника, Тони.

• I lost my accompanist for next week's assembly, and I thought of askingyou to play with me.

  Я потеряла своего аккомпаниатора на собрание на следующей неделе и я подумала попросить тебя сыграть со мной.

• Look... this woman, Terry Ives, she claims to have lost her daughter, Jane.

  Смотри... Эта женщина, Тэрри Айвс, она утверждает, что потеряла свою дочь, Джейн.

• I lost you after that horse-faced girl fell down.

  Я тебя потеряла, когда та кобыла отрубилась.

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряли
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери