Примеры в контексте "Lost - Потеряла"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потеряла

• She lost your brother in Afghanistan and then her daughter.

  Она потеряла твоего брата в Афганистане, а затем и дочь.

• After she lost a couple of young patients.

  После того как она потеряла пару молодых пациентов.

• I have lost my fiancé, the poor baby.

  Я потеряла жениха, бедную крошку.

• Mr. Reddy, we lost both my husband and my elder son.

  Мистер Редди, я потеряла своего мужа и старшего сына.

• Pretty much deal with the fact that I got Brooke arrested and almost lost the company.

  Разбираться с тем фактом, что из-за меня Брук арестовали, и она чуть не потеряла компанию.

• She lost her husband, you know.

  Ты знаешь, она потеряла своего мужа.

• I've lost you, I can't loose Zoe too.

  Я потеряла тебя, я не могу потерять еще и Зои.

• You see, you haven't lost all your magic powers.

  Видишь, ты потеряла не всю свою магическую силу.

• It's a good thing she's lost her powers.

  Хорошо, что она потеряла силу.

• I even lost my job all because of you and that preserved carrot.

  Я даже работу потеряла из-за твоей консервированной морковки.

• You lost control and smacked him.

  Ты потеряла контроль и отшлепала его.

• Trish lost her footing and fell over the edge about halfway down.

  Триш потеряла равновесие и упала с этого края.

• You haven't lost nearly enough yet.

  Ты чуть не потеряла всё, что у тебя есть.

• I lost two babies in this house.

  В этом доме я потеряла двух детей.

• Max, I just lost every dollar I had.

  Макс, я потеряла все свои деньги.

• And you've lost 20% of your vision.

  И ты потеряла 20% зрения.

• I'll say I lost it.

  Скажу, что я его потеряла.

• I regret to tell you that over 3,000 American lives have been lost.

  С прискорбием сообщаю вам, что Америка... потеряла три тысячи соотечественников.

• Evelyn already lost the man she loved once.

  Эвелин уже потеряла мужчину, которого любила.

• What's changed is I have completely lost interest.

  Изменилось то, что я полностью потеряла интерес.

• Just as he lost his daughter.

  Эта женщина только что потеряла дочь.

• I lost custody of my daughter.

  Я потеряла опеку над моей дочерью.

• I lost control, and I'm not that person.

  Я потеряла контроль, а я не такая.

• I should be devastated if I lost it.

  Я бы расстроилась, если бы потеряла это.

• I lost consciousness while my adrenal system was working overtime.

  Я потеряла сознание, пока мои надпочечники были перегружены.

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряли
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери