Примеры в контексте "Lost - Потеряла"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потеряла

• He's headed your direction, but I lost him.

  Направлялся к тебе, но я его потеряла.

• There's a grieving Kuroqi princess who recently lost her father.

  Вот скорбящая принцесса Куроки, которая недавно потеряла отца.

• I was so coompletely obsessed with us, that I lost myself.

  Я была так одержима нами, что я потеряла себя.

• Somehow, she lost part of her power.

  Каким-то образом она потеряла часть силы.

• Captain, I've lost their signal.

  Капитан, я потеряла их сигнал.

• She simply lost the will to live.

  Она просто потеряла волю к жизни.

• Honey, you just lost yourself five pounds.

  Дорогуша, ты потеряла 2,5 кг.

• Along with Karan... I also lost Suri.

  Вместе с Караном я потеряла и Сури.

• The truth is, I've lost sight of your plan.

  Правда в том, что я потеряла суть твоего плана.

• I thought I lost you forever.

  Я думала, что потеряла тебя.

• Then she turned down rue Evette and I lost sight of her.

  Потом повернулась на Рю-Иветт, и я потеряла её из виду.

• You have sacrificed and you have lost so much.

  Ты многим пожертвовала и многое потеряла.

• But I've lost contact with her.

  Но я потеряла с ней связь.

• Actually, the horse lost me, but...

  Вообще-то лошадь потеряла меня, но...

• Last week, I lost my car at the mall.

  На прошлой неделе я потеряла автомобиль в торговом центре.

• I almost lost a finger putting in that air-filter case.

  Я чуть не потеряла палец из-за воздушного фильтра.

• Slipped in the mud and lost my way

  "Подскользнулась в грязи, И потеряла свой путь"

• Before Luke finds out that I lost him.

  пока Люк не узнал, что я его потеряла.

• He is followed by his sister Herimia, the blind princess who lost her sight while still a child.

  Его сопровождает его сестра, слепая принцесса Эримия. Она потеряла зрение ребенком.

• You still haven't lost that big head.

  Ты все еще не потеряла свою большую голову.

• I've lost Alice and now I'm losing you.

  Я потеряла Алису, а теперь теряю тебя.

• You've lost your pillow privileges.

  Ты потеряла своё право на подушку.

• Just so you know, since you lost your memory I became governor of Hawaii.

  Хочу тебе сообщить, поскольку ты потеряла память что я стал губернатором Гавайев.

• I lost three pages this week.

  Я потеряла три страницы на этой неделе.

• There's much I've lost, but I have also gained.

  Я так много потеряла, но я же и приобрела.

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряли
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери