Примеры в контексте "Lost - Потеряла"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потеряла

• I've lost all signal on your tracer.

  Я потеряла сигнал твоего отслеживающего устройства.

• She lost her job at a Brooklyn restaurant because she'd sneak off with Lance and miss her shifts.

  Она потеряла работу в ресторане в Бруклине потому что сбегала с Лэнсом и пропускала свои смены.

• I know not how I lost him.

  Не знаю, как его я потеряла.

• It's nicer than the one I lost.

  Лучше той, что я потеряла.

• I cannot tell him that I lost the ring.

  Я не могу сказать ему, что потеряла кольцо.

• But I thought I just lost it.

  Но я думаю, что просто потеряла его.

• We moved around so much, my mom lost all my baby pictures.

  Мы так часто переезжали, что мама потеряла все мои детские фотки.

• I know she's family Lane, but Chloé Sullivan has lost her mojo.

  Я знаю, что вы семья, но Хлоя Салливан потеряла своё моджо.

• She's claiming she lost her phone for a few days.

  Она утверждала, что потеряла свой телефон на пару дней.

• I thought that maybe I had lost both you and your father.

  Я думала, что возможно я потеряла обоих: тебя и твоего отца.

• lost a child for four hours?

  потому что ты... потеряла ребенка на четыре часа?

• I lost you for the next 30 years.

  Я потеряла тебя в течение следующих 30 лет.

• I contacted them after I lost my job at socal concrete.

  Я связалась с ними, когда потеряла работу в Южнокалифорнийской бетонной компании.

• They told me that since I lost my work visa, I had to go back to china.

  Они сказали, что, раз я потеряла свою рабочую визу, мне придется вернуться в Китай.

• What I can't figure out is why she lost consciousness.

  Чего я не могу понять, так это почему она потеряла сознание.

• Well, then, you haven't lost your touch.

  Ну, ты не потеряла свой подход.

• Neither is Regina, but she still lost her happy ending.

  Регина тоже, но она своё счастье потеряла.

• She turned around to tell us to stop, and she lost control of the car.

  Она обернулась сказать нам, чтобы мы перестали, и потеряла контроль над машиной.

• Funny how you still haven't lost your sense of inappropriate humour.

  Интересно, как ты до сих пор не потеряла неуместное чувство юмора.

• I thought I lost you once, and I didn't.

  Я уже могла потерять тебя однажды, но не потеряла.

• I took your help and I lost my son.

  Я приняла вашу помощь и я потеряла моего сына.

• She felt she'd lost you, to the dead.

  Она чувствовала, что потеряла вас... проиграла мертвецам.

• Sac P.D. lost track of him six months ago.

  Полгода назад полиция Сакраменто потеряла его из виду.

• She lost the only parents she had.

  Она потеряла единственных родителей, которых имела.

• I've lost everything now you're leaving.

  Я потеряла все, и теперь ты уезжаешь.

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряли
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери