Примеры в контексте "Lost - Потеряла"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потеряла

• 'Dear Mr Marlott, The girl lost her child and would not be persuaded to stay.

  Дорогой мистер Марлот, девушка потеряла ребёнка и не захотела остаться.

• Shelley lost her little girl because of it.

  Из-за тебя Шэлли потеряла свою дочь.

• So I lost track of you.

  Так что я потеряла твой след.

• I had an edge, and I've lost it.

  Я была в критическом положении, И я потеряла это.

• And to replace the one you lost.

  И вместо того, что ты потеряла.

• Ross, I lost it again.

  Росс, я его опять потеряла.

• So I could pretend I lost them, then I wouldn't have to wear them.

  Тогда я могу притвориться, что потеряла ее и не придется это носить.

• She's lost the use of her other kidney and...

  Она потеряла ее другую почку и...

• No, you lost that the moment you lied for Dan.

  Нет, ты потеряла его в тот момент, когда соврала ради Дэна.

• Updates on Facebook from lives she'd lost touch with long ago.

  Обновляется лента на Фейсбуке, но она потеряла связь с прошлой жизнью.

• I've lost direction, I think.

  Я потеряла направление, я думаю.

• You took your sister and her family in after she lost her job.

  Ты принял свою сестру и ее семью после того, как она потеряла работу.

• I spent the night weeping, and I think I lost faith in this whole wretched human race.

  Я провела ночь рыдая... и думаю, что потеряла веру в эту жалкую человеческую расу.

• I've lost my Atomic Sub card.

  Я потеряла карточку из магазина сэндвичей.

• And I almost lost you because of it.

  И я едва не потеряла тебя.

• I had a pendant as a kid, lost it skinny-dipping in Lake Towada.

  У меня в детстве был кулон, потеряла, когда купалась в озере Товада.

• I lost five million in futures index last week.

  Я потеряла 5 миллионов на фьючерсных сделках на прошлой неделе.

• She was chronically ill and had recently lost two young children.

  Она была хронически больна и недавно потеряла двух маленьких детей.

• My team lost half their men.

  Моя команда потеряла половину своих людей.

• You have lost all your wealth and everything else.

  Ты потеряла все ваше богатство и все остальное.

• But now he isn't smooth any longer, and she's lost interest in him.

  Но теперь он изменился, и она потеряла к нему интерес.

• She could have relapsed, And if she lost control of herself...

  Возможно она потеряла над собой контроль и у неё был рецидив...

• I've lost so much these past few weeks.

  Я так много потеряла за последние недели.

• They say she's lost her mind.

  Говорят, что она потеряла рассудок.

• I thought I lost you once already tonight.

  Я думала, что потеряла тебя сегодня.

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряли
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери