Примеры в контексте "Lost - Потеряла"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потеряла

• I thought you'd lost that hat.

  Я думал, ты потеряла эту шляпку.

• I thought I'd lost you today.

  Я думала что потеряла тебя сегодня.

• She hasn't lost a single patient...

  Она не потеряла ни одного пациента...

• And I've been perfect ever since, have not lost one patient...

  И с тех пор я идеальна, не потеряла ни одного пациента...

• Kind of couch surfing since I lost my job.

  Ночую там, где предложат койку, с тех пор как потеряла работу.

• I lost someone I love, too.

  Я тоже потеряла дорогого мне человека.

• I've lost my house, my savings.

  Я потеряла свой дом, свои сбережения.

• Helen just lost her husband, so don't play any Duke Ellington in the house.

  Хелен недавно потеряла мужа, так что не включай ничего из Дюка Эллингтона.

• I feel like I lost the best relationship I ever had.

  Я чувствую, будто потеряла свои лучшие отношения.

• She was so happy, 'cause she thought she'd lost you.

  Она была настолько счастлива, она думала, что потеряла тебя.

• I've lost ten pounds since last year.

  Я потеряла десять фунтов с прошлого года.

• I was afraid you lost it.

  Я боялся, что ты его потеряла.

• I lost my daddy as an adult, and it nearly wrecked me.

  Я потеряла своего отца уже будучи взрослой, и это подкосило меня.

• I kind of lost myself in this relationship.

  В этих отношениях я потеряла саму себя.

• And then I lost her because that...

  А затем я потеряла ее, потому что...

• No, dude, I'm fine, I just lost my phone.

  Нет, подруга, всё в порядке, просто я потеряла телефон.

• My race lost their material form but we lived on regardless.

  Моя раса потеряла форму, но мы всё равно живы.

• I lost more than my father.

  Я потеряла больше чем своего отца.

• I lost his entire legacy, recorded in a book that's been passed down through generations.

  Я потеряла все его наследие, сосредоточенное в книге, которая передавалась через поколения.

• I lost my husband and my youngest son, and all because of this Agency.

  Я потеряла мужа и младшего сына и-за вашего Агенства.

• Turns out she lost my number.

  Она, оказывается, потеряла мой номер.

• I guess I lost track of everybody after high school.

  Я потеряла связь со всеми из школы.

• She lost a foot in a car accident when she was 16 years old.

  Она потеряла ногу в автомобильной аварии, когда ей было 16 лет.

• I've lost on everything this month, Dom.

  Я потеряла на всем этом месяце, Дом.

• I almost lost my virginity 25 times.

  Я почти потеряла невинность 25 раз.

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряли
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери