I would've lost it. |
Я бы потеряла сознание. |
Mouse felt like she had completely lost it. |
Маус потеряла последние остатки. |
So you lost your C.I. |
Так ты потеряла своего информатора. |
I've lost my leopard. |
Я потеряла своего леопарда. |
I just lost my head. |
Я просто голову потеряла. |
You lost the girl right? |
Ты правда потеряла девочку? |
I lost my kids. |
Я потеряла своих детей. |
You've lost all sense of danger. |
Ты потеряла чувство опасности. |
I must have lost it. |
Наверно, я их потеряла. |
Have I lost you forever? |
Я потеряла тебя на всегда? |
You've lost so much. |
Ты так много потеряла. |
Twenty five pounds I've lost. |
Я потеряла десять кило! |
Now I've lost the sardines. |
Только теперь я потеряла сардины. |
Now I've lost the newspaper. |
Только теперь я потеряла газету. |
Now I've lost the sar... |
Нет, я потеряла... |
You haven't lost the keys? |
Ты ключи хоть не потеряла? |
So when I lost Grace, |
И когда я потеряла Грейс |
I lost bone mass in there. |
Я там костную массу потеряла. |
'Cause she lost hers. |
Потому что она потеряла свою. |
She's already lost her parents. |
Она уже потеряла своих родителей. |
Thomasin had lost all hope. |
Томасин потеряла всякую надежду. |
I've lost one child already. |
Я уже потеряла одного ребёнка. |
I've lost you both. |
Я потеряла вас обоих. |
I've lost it now! |
Ну вот, я его потеряла. |
I've already lost you once. |
Я уже однажды тебя потеряла. |