Примеры в контексте "Lost - Потеряла"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потеряла

• I lost my job I lost will.

  Я потеряла работу и я потеряла Уилла.

• I lost Ian! I lost the baby.

  Я потеряла Йена, я потеряла ребенка.

• Today, I lost a friend, but America lost a true patriot...

  Сегодня я потеряла друга, но Америка потеряла настоящего патриота...

• And when I lost you, I lost everything.

  И когда я потеряла тебя, я потеряла всё.

• You almost lost your sister and now you've lost a friend.

  Ты почти потеряла сестру, а теперь потеряла подругу.

• The children lost their's something meaningful.

  Я подразумеваю, что она потеряла мужа, ее дети потеряли отца.

• This provocative behavior lost Greece all potential allies in France and Italy.

  Это провокационное поведение обеспечило то, что Греция потеряла всех потенциальных союзников во Франции и Италии.

• But I lost him to other things.

  Но я все равно его потеряла из-за других вещей.

• Then she'd have lost the years that boy lost.

  Тогда она потеряла бы года, которые потерял тот парень.

• You lost your father; I lost my siblings.

  Ты потеряла отца; я теряла своих братьев.

• It's how I lost a year of my life, and Granddaddy lost twenty.

  Я потеряла год своей жизни, а дедушка потерял двадцать.

• And when I lost you, I lost everything.

  И стоило мне потерять тебя, я потеряла всё.

• I lost a sister, but my mom and dad, they lost a child.

  Я потеряла сестру, но мои мама с папой потеряли ребёнка.

• My grandmother lost all of her teeth during her life, and my parents lost many of theirs.

  Моя бабушка потеряла все свои зубы еще при жизни, и мои родители так же потеряли много своих зубов.

• You lost that right when you lost your princess crown to Bait Girl and her strangely formal cousin.

  Ты потеряла на это право, когда проиграла корону принцессы девчонке-наживке. и ее странноватой церемонной кузине.

• She'd just lost her parents and felt lost, like I did.

  Она только что потеряла своих родителей, и чувствовала себя потерянной, совсем как я.

• I mean, she lost her husband, her children lost their father.

  Я подразумеваю, что она потеряла мужа, ее дети потеряли отца.

• When we lost our son in the car accident, my wife kind of lost it.

  Когда мы потеряли нашего сына из-за аварии, моя жена как бы потеряла его.

• The park lost all its food, Grayson lost his mind, now I've lost Grayson.

  Парк потерял всю еду, Грэйсон потерял рассудок, а теперь я потеряла Грэйсона.

• The knights lost a third of their number, and Malta lost a third of its inhabitants.

  Рыцари потеряли треть своего состава, а Мальта потеряла треть своих жителей.

• For all you've lost... you've never lost that.

  Хотя ты и много потеряла, ...ты не утратила этого дара Мэгги.

• Not only have I lost my sister, I've lost her necklace, too.

  Я потеряла не только мою сестру, но и ее ожерелье.

• First I lost my Charlie, now I've lost my Jennifer.

  Сначала я потеряла моего Чарли, теперь и мою Дженнифер.

• You lost a baby that day, but I lost my best friend.

  Ты потеряла ребенка в тот день, а я лучшую подругу.

• Guyana has lost a distinguished statesman, and the United States has lost a good friend.

  Гайана потеряла выдающегося государственного деятеля, а Соединенные Штаты - хорошего друга.

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряли
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери