Примеры в контексте "Lost - Потеряла"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потеряла

• I lost a chunk of mine at burning man last year.

  Я потеряла большую часть на Фестивале искусств в прошлом году.

• I recently lost someone, and this is my inheritance.

  Я потеряла недавно близкого человека, И это мое наследство.

• I don't have the key. I lost it.

  У меня нет ключа. я потеряла его.

• Helena, I'm... I'm sorry I lost our baby.

  Хелена, я... прости, что потеряла нашего ребенка.

• I lost my husband and sons in the war.

  Я на войне потеряла мужа и сыновей.

• She'd lost another job and... things hadn't gone right with her for a while.

  Она опять потеряла работу, и... у нее ничего не складывалось некоторое время.

• I must have lost it in the street.

  Должно быть, потеряла на улице.

• With fellow mother Martha O'Connell, who herself lost a son to malaria...

  Со своей подругой Мартой О'Коннел, которая тоже потеряла сына из-за малярии.

• When my fiance was killed, I lost hope.

  Когда убили моего любимого, я потеряла надежду.

• He got a new wife, and my mom lost everything.

  Он нашел новую жену, и моя мама потеряла все.

• Yes, Mark. I lost the list.

  Да, Марк, я потеряла список.

• She lost the gift list, not me.

  Это она потеряла список, не я.

• I can get back everything you've lost and more.

  Я могу помочь тебе вернуть все, что ты потеряла, и даже больше.

• I lost someone... very close to me.

  Я потеряла одного человека... очень близкого для меня.

• I lost him when we were about to sit down.

  Я потеряла его, когда мы уже садились.

• Auntie told me Han-tzu lost her baby

  Тетя сказала мне, что Ханьцу потеряла ребенка.

• She's lost hope, which means you can't.

  Она потеряла надежду, что означает, что вы не можете этого.

• She lost both her cubs this spring.

  Этим летом она потеряла свой приплод.

• But she lost everything when she went to jail.

  Но она потеряла все, когда попала в тюрьму.

• I lost him again after the restaurant.

  Я опять его потеряла после ресторана.

• Half of North America just lost their Facebook.

  Половина Северной Америки только что потеряла доступ к Фейсбуку.

• Look, I lost my phone on the platform.

  Смотри, я потеряла телефон на платформе.

• I thought I'd lost you.

  Я думал, что потеряла тебя.

• When I first got here, I got knocked down so many times I lost count.

  Когда я только приехала, я столько раз терпела неудачи, что потеряла счет.

• She had lost her brother, then her boyfriend, too.

  Она потеряла брата, затем парня.

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряли
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери