Примеры в контексте "Lost - Потеряла"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потеряла

• But when you lost your parents...

  Но когда ты потеряла своих родителей...

• I lost a poisonous scorpion, and I need to find it.

  Нет, я потеряла ядовитого скорпиона, и мне необходимо его найти -Ок.

• She lost her son in a fire set by an unknown cause.

  Она потеряла своего сына в огне, вспыхнувшем по неизвестной причине.

• It's not your fault she lost her job.

  Не твоя вина, что она потеряла работу.

• (Uschi, in only elner night I lost dle 2 wlchtlgsten men in melnem lives.

  Лишь за одну ночь я потеряла двух самых близких мужчин в моей жизни.

• She lost an eye, if I remember correctly.

  Насколько я помню, она потеряла глаз.

• She lost an eye, if I remember correctly.

  Она потеряла глаз, если я не ошибаюсь.

• I lost it to bone cancer when I was 15.

  Я потеряла ее из-за рака кости в 15 лет.

• She lost her beauty, her leg, peace of mind...

  Она потеряла свою красоту, ногу, покой...

• I lost 6 pounds, but it killed the fetus.

  Потеряла почти З кило и плод.

• I just lost my most important piece of evidence.

  Я только что потеряла самую важную улику, как обычно.

• I was so caught up in paperwork and promotions, I lost my edge.

  Я была так погружена в бумажную работу и в продвижение по службе, что я потеряла сноровку.

• Or maybe she lost her balance, she had a dizzy spell.

  Или просто потеряла равновесие и свернула шею.

• Anyway, I've lost the key.

  К тому же, я потеряла ключ.

• So we buried it and I lost my tiara!

  Так что мы закопали её, а я потеряла свою корону.

• She either lost a tremendous amount of weight or underwent significant plastic surgery sometime in the last two years.

  Она либо сильно потеряла в весе, либо перенесла значительную пластическую операцию в последние два года.

• You asked me if I lost someone.

  Ты спрашивал, потеряла ли я кого-то.

• I lost the baby before we went to the doctor.

  Я потеряла ребенка прежде чем мы приехали к доктору.

• Two months ago, I lost control, the worst that could happen was...

  Если бы я два месяца назад потеряла контроль, в худшем случае...

• I think we need to find out when Melissa lost her baby.

  Я думаю, нам нужно узнать, когда Мелисса потеряла своего ребёнка.

• But I've lost my dreams, everything.

  Но я потеряла отца, мои мечты.

• She's lost hope, which means you can't.

  Она потеряла надежду, значит вам нельзя.

• I lost the hyphen, kept the ring.

  Я потеряла вторую фамилию, но сохранила кольцо.

• Four years ago, the FedEx family lost five of our sons.

  4 года назад... семья "ФедЭкс" потеряла пятерых своих сыновей.

• She lost control of her convertible.

  Она потеряла управление над своим кабриолетом.

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряли
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери