Примеры в контексте "Lost - Потеряла"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потеряла

• You know, I lost a child too, Molly.

  Знаешь, я тоже потеряла ребёнка, Молли.

• I lost my job and I don't know why.

  Я потеряла работу и не знаю почему.

• She told me she lost it, right after she dumped me for the quarterback.

  Она сказала мне, что потеряла его, сразу после этого она променяла меня на квотербека.

• She went through surgery and radiation, and was on her third round of chemotherapy when she lost her address book.

  Она прошла через операцию, облучение и в третий раз проходила химиотерапию, когда вдруг она потеряла свою адресную книгу.

• I could have sworn that she lost one of her toes in an accident.

  Я мог бы поклясться, что она потеряла один из пальцев из-за несчастного случая.

• And I lost a patient today... a sweet girl whose luck ran out.

  И сегодня я потеряла пациента... милая девушка, которой не повезло.

• The good news is I lost a couple pounds.

  Хорошая новость в том, что я потеряла пару кило.

• You were devastated when you lost the real one.

  Ты была опустошена когда потеряла настоящее.

• Minna, I've lost Leon's bracelet.

  Мина, я потеряла браслет Леона.

• I... lost the Quill I loved.

  Я... потеряла квилла, которого любила.

• I think I might have lost it.

  Я думаю, свой я потеряла.

• She lost her husband this morning.

  Эта женщина сегодня потеряла своего мужа.

• She lost her husband this morning.

  Этим утром она потеряла своего мужа.

• I lost all sense of time and entered the eternity of torment.

  Я потеряла ощущение времени и погрузилась в вечную пытку.

• She thought she lost it, so...

  Она думала, что потеряла их, так что...

• You lost the business of 99 of them by serving one.

  И ты потеряла 99 из них, обслужив всего одну.

• More than just the things that you've lost.

  Значимее, чем просто то, что ты потеряла.

• I thought I'd lost you forever.

  Думала, что навеки тебя потеряла.

• Known it ever since I lost my brother.

  Знала это с тех пор, как потеряла брата.

• However, you lost a great deal by not coming.

  Однако, ты многое потеряла, что не пришла.

• She lost her vision at an old age.

  Она потеряла зрение в пожилом возрасте.

• I felt like I'd lost everything.

  Мне казалось, что я все потеряла.

• I mean to replace the gloves I lost.

  Мне хотелось бы поменять перчатки, которые я потеряла.

• Last time I sang for Her Ladyship I lost my voice and the whole world stopped still.

  В последний раз, когда я пела для Её Светлости, то потеряла голос и весь мир остановился.

• She's lost the man she loves.

  Она потеряла мужчину, которого любила.

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряли
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери