Примеры в контексте "Lost - Потеряла"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потеряла

• I lost something, too, in my prison.

  Я тоже потеряла кое-что в моей темнице.

• But I'm an exact replica of the Jeff you lost.

  Но я точная копия Джеффа, которого ты потеряла.

• After this week, I thought I'd lost the ability to be surprised.

  После этой недели, я уж думала, что потеряла способность удивляться.

• I feared I'd lost you.

  Я боялась, что потеряла тебя.

• I actually had compassion for you when you lost your son.

  Я на самом деле сжалилась надо тобой когда ты потеряла своего сына.

• You know, I've lost a bag of cookies somewhere in my desk.

  Ты знаешь, я потеряла пакет с печеньем где-то у себя в столе.

• Instead, she lost her sister, the closest person to her in the world.

  Вместо этого, она потеряла свою сестру, самого близкого человека на Земле.

• Which is why I've not only lost my rightful inheritance, but all respect for you.

  Именно поэтому я не только потеряла моё законное наследство, но и уважение к тебе.

• When I lost him, I...

  Когда я потеряла его, я...

• My mom lost her mother, she needs you.

  Моя мама потеряла свою маму, ты ей нужна.

• WOMAN: I lost touch with David after the accident.

  Я потеряла связь с Дэвидом, после аварии.

• Bridgett lost her apartment and had to move in with him.

  Бриджит потеряла свою квартиру и ей пришлось переселиться к нему.

• And no thanks, I think I just lost my appetite.

  И нет, спасибо, я кажется только что потеряла аппетит.

• This woman lost her entire family.

  Эта женщина потеряла всю свою семью.

• I'd lost my own little boy and I was...

  Я потеряла своего малыша и была...

• Well, I must have lost my invitation.

  Наверное, я потеряла свое приглашение.

• So you took one and you lost track.

  Ты приняла одну и потеряла след.

• I mean, you just lost Leo.

  То есть, ты только что потеряла Лео.

• I don't know, I lost count.

  Я не знаю, я потеряла счет.

• I just lost a really close friend recently.

  Я только что потеряла очень близкого друга.

• And as it turns out, I lost him anyway.

  И как оказалась, я все равно его потеряла.

• But when I showed them the body, Donna lost it.

  Но когда я показал им тело, Донна потеряла контроль.

• I thought I'd lost you.

  Я думала, я тебя потеряла.

• I lost my bus pass and I'm trying to get home.

  Я потеряла свой проездной и пыталась добраться домой.

• Excuse me, I lost my pass... have a nice day.

  Простите, я потеряла свой проездной... Удачного дня.

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряли
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери