Примеры в контексте "Lost - Потеряла"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потеряла

• I'm-I'm embarrassed that I lost touch with reality like that.

  Мне стыдно за то, что я потеряла связь с реальностью.

• You lost the personality we were drawn to.

  Ты потеряла свою индивидуальность которая нас привлекала.

• You just lost your dad, and...

  Ты только что потеряла своего отца, и...

• I lost a lot of friends all at once, but...

  Я за один раз потеряла много друзей, но...

• The task force lost track of them for three hours that afternoon.

  Опергруппа потеряла их из виду на З три часа в тот день.

• I lost it when I was little.

  Я потеряла его, когда была маленькой.

• I'd lost hope of being able to help my father...

  Я потеряла надежду помочь своему отцу.

• You almost lost the baby once, Charlie.

  Ты уже раз чуть не потеряла ребенка, Чарли.

• They may have lost their glue, but they didn't come apart.

  Семья, возможно, потеряла свой клей но не развалилась на части.

• But Jacqueline's my sister whom I'd lost and found again.

  Но Жаклин моя сестра, которую я чуть не потеряла.

• Forced out after her family was killed in a fire, she lost everything.

  После того, как её семья погибла в пожаре, она потеряла всё.

• I lost my sister this past year, and this will be my first Christmas without her.

  Я потеряла сестру в этом году, и это будет мое первое Рождество без неё.

• I lost him once, Will.

  Я потеряла его однажды, Уилл.

• I ate my snack, but I lost my barrette.

  Я съела обед, но потеряла заколку.

• I wasn't properly looking on, and I lost them.

  Я не смотрела как следует и потеряла их.

• I wasn't properly looking on, and I lost them.

  Я была невнимательна, вот их и потеряла.

• If I lost you, I'd have nothing.

  Если бы я тебя потеряла, у меня бы не осталось ничего.

• I lost our baby, my darling.

  Я потеряла нашего ребёнка, милый.

• When the storm happened, I lost my memory.

  Когда произошла гроза, я потеряла память.

• She lost her son charlie 8 years ago.

  Она потеряла своего сына 8 лет назад.

• I mean, she's lost her son as surely as if he'd been killed himself.

  Я имею в виду, она ведь потеряла сына, можно сказать, что не он стрелял, а его самого там убили.

• I had saved her and lost her, too.

  Я спасла ее, но вместе с тем потеряла.

• If I lost my whole family, I'd need to shoot something.

  Если бы я потеряла всю семью, мне бы хотелось пострелять.

• I quit my job, I lost my boyfriend.

  Я бросила работу, Я потеряла своего парня.

• I was alone and I thought I lost you.

  Я осталась одна, и боялась что потеряла тебя.

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряли
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери