Примеры в контексте "Lost - Потеряла"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потеряла

• Bob's ball. she must have stood on it and lost her balance

  Наверное, она наступила на него и потеряла равновесие.

• I might have shed a tear or two myself if I'd lost everyone I had.

  Возможно я бы всплакнула раз или два, если бы потеряла всех, кто у меня есть.

• You've helped me to find somebody long lost and very precious to me.

  Вы помогли мне найти того кого я давно потеряла и кто дорог мне.

• She must have lost confidence in you.

  Возможно, она потеряла к Вам доверие!

• I lost it too; I think it's been disabled at the source.

  Я тоже его потеряла, думаю его отключили в исходнике.

• And then I got into the middle of it, and I lost control.

  И когда я вмешалась, я потеряла контроль.

• You lost my husband in the past?

  Ты потеряла моего мужа в прошлом?

• I'd do the same for you if you lost all your teeth in a prison fight.

  Я бы сделал то же самое для тебя, если бы ты потеряла свои зубы в тюремной драке.

• Within an hour of that plane dropping out of the sky, that company lost 30% of its market share.

  Через час после падения этого самолета компания потеряла 30 % рыночной стоимости.

• Slim started singing... and all of a sudden I lost track of everything.

  Щип начал петь, и вдруг я потеряла всякую ориентацию.

• Sorry. I thought I'd lost it, but fortunately it was just under the passenger seat.

  Думала, что потеряла его, но, к счастью он был под пассажирским сидением.

• Now that I've lost it, you tell me I'd be great as a mother.

  А теперь, когда я его потеряла, ты говоришь, что буду отличной матерью.

• I - she was in a rush to get out of there, and texting somebody, but I lost her.

  Она так спешила уйти оттуда, и писала кому-то сообщение, но я потеряла ее.

• When I was little I lost my mom at the zoo

  Когда я была в зоопарке, я там потеряла свою маму

• Poor thing... lost her home in one of those

  Бедняжка, потеряла свой дом из-за одного

• Can anyone describe the pastor's condition before she lost consciousness?

  Кто-нибудь может описать состояние пастора до того, как она потеряла сознание?

• I'm just trying to figure out how to tell Ashleigh I just lost the ZBZ house.

  Пытаюсь придумать, как объяснить Эшли, что я только что потеряла наш дом.

• Ever since they put the last 50 years of their archives online, I'm a lost cause.

  С тех пор их, за последние 50 лет, положили в архивы в интернете, я потеряла повод.

• She'd have lost the baby without you

  Она потеряла бы ребенка без тебя.

• Which is exactly what I'd be if I just lost my baby.

  Именно их бы я и испытывала, если бы потеряла ребенка.

• I just lost my husband, and I haven't even been able to bury him yet.

  Я только что потеряла мужа. а даже не могу похоронить его.

• Well, I had a cell phone, Xan, obvs, but I lost it at the zoo.

  Ну, он у меня был, Зан, очевидно же, но я потеряла его в зоопарке.

• At one time, yes, but I lost control of my life the day that you and Christie were kidnapped.

  Когда-то - да, но я потеряла контроль над собственной жизнью в тот день, когда похитили вас с Кристи.

• Ana buzzed her neighbor because she lost it.

  Она прожужжала своему соседу уши, потому что потеряла его

• I'd lost my job, my husband left me.

  Я потеряла работы и муж ушел от меня

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряли
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери