| It's Lord now, actually. | Знаете ли, я теперь лорд. |
| But Lord Maitland Ashley, he never gave up. | Но лорд Мэйтлэнд Эшли, он не сдавался. |
| I got to sing to Mama to warn her that Lord Boss Ashley is coming down. | Я тогда пой маме, предупреждай, что лорд Босс Эшли уже ехать. |
| You saw only what the Dark Lord wanted you to see. | Ты видёл только то, что Тёмный Лорд захотел, чтобы ты увидёл. |
| Why, Lord Cecil, we may very well have found your replacement. | Лорд Сессил, возможно, мы нашли того, кто вас заменит. |
| Lord Grantham, Mr Branson, time is running out. | Лорд Грэнтэм, мистер Бренсон, время на исходе. |
| The first mathematical analysis of electromagnetic waves in a metal cylinder was performed by Lord Rayleigh in 1897. | Первым математический анализ хода электромагнитных волн в металлическом цилиндре выполнил британский физик и механик Лорд Рэлей в 1897 году. |
| Lord Stafford married secondly Lady Louisa Egerton, daughter of Scroop Egerton, 1st Duke of Bridgewater. | Лорд Стаффорд был женат вторым браком на Леди Луизе Эгертон, дочери Скрупа Эгертона, 1-го герцога Бриджуотера. |
| In 1845, Lord Rosse constructed a new telescope and was able to distinguish between elliptical and spiral nebulae. | После постройки своего телескопа в 1845 году лорд Росс смог увидеть различия между эллиптическими и спиральными туманностями. |
| Lord Spencer was active in the local politics of Northamptonshire as a Conservative councillor. | Лорд Спенсер в качестве члена Консервативной партии активно участвовал в политической жизни графства Нортгемптоншир. |
| Lord Macclesfield married Mary Frances, daughter of Reverend Thomas Drake, in 1780. | Лорд Макклсфилд был с 1780 года женат на Мэри Фрэнсис Дрейк, дочери преподобного Томаса Дрейка. |
| At the Restoration, Aeneas was rewarded with the title Lord Macdonell and Aros. | После реставрации монархии он вернулся и был награждён титулом лорд Макдонелл и Арос. |
| The ninth Lord Chichester has served as board member of music institutions. | Лорд Чичестер работал в качестве члена Совета директоров в нескольких музыкальных организациях. |
| But in 1861, Rossetti discovered it, and Swinburne and Lord Houghton quickly followed. | Но, в 1869 году её обнаружил Россетти, за ним последовали Суинбёрн и лорд Хьютон. |
| Her parents were Robert de Brus, 6th Lord of Annandale and Marjorie, Countess of Carrick. | Её родителями были Роберт де Брус, 6-й лорд Аннандейла и Марджори, графиня Каррика. |
| Lord was born in Bristol, England. | Лорд родился в Бристоле, Англия. |
| Famous devotees of the Filofax products include Lord Lichfield, Diane Keaton, Woody Allen, and Len Deighton. | Среди известных поклонников линейки Filofax: Лорд Личфилд, Дайан Китон, Вуди Аллен, и Лен Дейтон. |
| The Chief of the Air Staff, Air Marshal Lord Trenchard, argued that 30 torpedo bombers could replace the 15-inch guns. | Начальник штаба ВВС маршал авиации лорд Тренчерд заявил, что тридцатью торпедоносцами можно заменить все 381-миллиметровые орудия. |
| Lord Exeter married as his first wife Elizabeth, 16th Baroness de Ros. | Лорд Эксетер был женат, его первой женой была Элизабет, 16-я баронесса де Росс (1574-1591). |
| Afterwards, Lord returned to Yale, where he earned a degree in law. | После этого Лорд вернулся в Йельский университет, где получил степень в области права. |
| In 1411 Donald of Islay, Lord of the Isles challenged the Stewart royal family for the Earldom of Ross. | В 1411 году Дональд Макдональд, лорд Островов, начал конфликт с королевской семьей Стюартов относительно графства Росс. |
| Danny Keogh as Lord Proprietor Alfred Hamilton: Thomas' father. | Дэнни Кео - лорд Альфред Гамильтон: лорд-собственник и отец Томаса. |
| Only then will the Dark Lord trust you completely. | Только тогда, Темный Лорд сможет полностью довериться вам. |
| The honourable Hugh Chomondeley, Lord Delamere. | Достопочтенная Хъю Чомондели, Лорд Деламир. |
| Lord Ba'al has given the order to destroy targets at the following coordinates near the planet's South Pole. | Лорд Ба ал отдал приказ уничтожить цели по следующим координатам у Южного полюса планеты. |