Примеры в контексте "Lord - Господи"

Перевод

Примеры

Примеры: Lord — Господи

• Eternal rest grant unto him, o lord.

  Вечный покой даруй Ему, Господи.

• Please, lord, hear my prayer.

  Пожалуйста, Господи, услышь мои молитвы.

• Let me be filled again, lord, by the holy spirit.

  Позволь мне наполниться вновь, Господи, святым духом.

• Almond: Show me the path where I should walk, o lord.

  Укажи мне путь, по которому я должен идти, Господи.

• And lord, I thank you so much for bringing my son home to his family.

  И господи, я так тебе благодарна за то, что ты привёл моего сына домой, к его семье.

• It was me, lord, I know.

  Это моя вина, господи, я знаю.

• From the fury of the northmen, o lord, deliver us.

  Защити нас, Господи, от ярости норманнов.

• Please hear our prayer, lord as we gather in your name.

  Просим тебя, Господи, услышь нашу молитву... нас, собравшихся во славу твою.

• Please, lord, let her win.

  Пожалуйста, Господи, пусть она выиграет.

• And, lord, thank you for letting me see

  И, Господи, спасибо, что позволил мне увидеть

• Kind lord, if you would show him mercy perhaps I could give you comfort in return.

  Господи, если Ты оказал бы ему милость Возможно, я отдала бы себя взамен.

• But please, lord, please help me.

  Но пожалуйста, Господи, пожалуйста, помоги мне.

• From the fury of the northmen, o lord, deliver us!

  Избавь нас, Господи, от ярости северян!

• I shall not see its gates lord, nor hear your sweet words of salvation...

  Я не увижу их врат, господи, не услышу твоих радостных слов о спасении,

• Bless this food, o lord, and ourselves to thy loving service;

  Благослови, господи, пищу эту и нас самих во имя любви твоей.

• Contend, o lord, against those who contend with me; Fight against those who fight against me!

  Борись, о Господи, с теми, кто борется со мной; сражайся против тех, кто сражается против меня!

• I know you hear prayers Lord.

  Я знаю, что ты слышишь молитвы Господи.

• Lord, my fiancée left me after my motorbike accident.

  Господи, я попал в аварию на мотоцикле, и меня бросила невеста.

• Lord, its just like yesterday to me.

  Господи, для меня это всё как будто только вчера.

• All creation, O Lord, is in your care.

  Все творения, Господи, в твоей власти.

• I call upon your name, O Lord.

  Я призываю твоё имя, Господи.

• Lord, help your son to endure these dreadful sufferings.

  Господи, помоги сыну Твоему вытерпеть нечеловеческие муки.

• We ask you, Lord, to give us a strong mind and discerning spirit.

  Господи, просим тебя дать нам сильный ум и проницательный дух.

• Lord... give me the strength to deal with tomorrow.

  Господи... дай мне силы пережить завтрашний день.

• O Lord, you have in your head all messed up.

  Господи, у тебе в голове всё перепуталосЬ.

Другие варианты перевода слова lord

• Лорд
• Господь
• Господин
• Господа
• Повелитель
• Боже
• Бог
• Владыка
• Господу
• Богу
• Властелин
• Государь

Слово lord в словаре

Lord — Владыка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова