| I love drawing others' attention, especially lately. | Мне нравиться быть в центре внимания особенно в последнее время. |
| I know I haven't handled myself too well lately. | В последнее время я немного не в себе. |
| I keep hearing ridiculous things lately. | Какие-то глюки со мной в последнее время. |
| I've been coming down here a lot lately. | В последнее время я часто сюда приходил. |
| No, we're just not as close lately. | Нет, мы просто не так близки в последнее время. |
| I've had my doubts lately about Robert. | В последнее время я не очень доверяю Роберту. |
| I've been feeling a little confused lately. | В последнее время я немного путаюсь. |
| I know it seems like I've been making a lot of crazy choices lately. | Я знаю, всё выглядит так, будто я в последнее время сделал несколько сумасшедших решений. |
| Haven't heard anything about a man in a mask beating on bad guys lately. | Ничего не слышно о парне в маске, избивающем плохих парней, в последнее время. |
| He's been skittish lately because of the wolves. | Он в последнее время пугливый, это все из-за волков. |
| You've been eating in here a lot lately. | Вы в последнее время тут много ели. |
| I know, but we've been clicking lately. | Знаю, но мы в последнее время часто с ней пересекались. |
| But he was making some pretty big mistakes lately. | Но он в последнее время допустил несколько крупный ошибок. |
| Choose the statement in each group that best describes how you've been feeling lately, including today. | Выберите одно утверждение, которое максимально соответствует тому, как Вы чувствовали себя в последнее время, включая настоящий момент. |
| But lately you've seemed a bit distracted. | Но в последнее время ты рассеянная. |
| Have you noticed you've lost some weight lately? | Ты заметила, что ты потеряла вес в последнее время? |
| Look, I've been a terrible friend lately. | Я была ужасной подругой в последнее время. |
| It seems every decision I've made lately has... backfired on me. | Мне кажется, что все решения, которые я принимал в последнее время... оборачиваются против меня. |
| She's been very fussy lately. | Она была беспокойной в последнее время. |
| Things have been going pretty well lately. | Все идет одчень хорошо в последнее время. |
| I've been seeing him lately. | Я вижу его в последнее время. |
| Have you checked your muffler lately? | Ты уже проверял свой глушитель в последнее время? |
| They've been arguing all the time lately. | В последнее время они постоянно спорят. |
| And lately he's even been taking his sunglasses off inside the house. | А в последнее время он даже дома носил солнечные очки. |
| Something's the matter with you lately, baby. | Что-то не так с тобой в последнее время, дорогой. |