Joe's diet seems to be keeping his organs in pristine condition. |
Диета Джо, кажется, поддерживает его органы в идеальном состоянии. |
Joe, please tell me this is about today's crossword. |
Джо, Пожалуйста, скажите мне, это - о сегодняшних кроссворд. |
Joe: She's good, too. |
Джо: она хорошо, слишком. |
Turn her double agent, Joe. |
Превратить ее двойной агент, Джо. |
Joe: So I see this ending one of two ways. |
Джо: так я вижу этот финал один из двух способов. |
Would our fathers be proud of us, Joe? |
Будут ли наши отцы нами гордиться, а, Джо? |
Valerie, my name's Joe. I work for MI5. |
Вэлери, меня зовут Джо, я из МИ-5. |
Joe, you were his first point of contact. |
Джо, ты проводил первую встречу с Аркадием. |
We're looking for his son, Joe. |
Я ищу его сына, Джо. |
It was attractive to Joe DiMaggio. |
И Джо ДиМаджо так не считал. |
I'm still dealing with my feelings for Joe. |
Я до сих пор не могу разобраться с чувствами к Джо. |
Let me go to Bighead Joe's for you. |
Давай я схожу за тебя в Большеголового Джо. |
Patient is Joe Dugan, 42, political consultant. |
Пациент Джо Дуган, 42 года, политический консультант. |
Joe, you look like a Yucatán spider monkey. |
Джо, ты похож на юкатанскую паукообразную обезьянку. |
Anyway, I'm here with Joe. |
Как бы то ни было, я здесь с Джо. |
Listen, Joe I've been thinking... about you and me. |
Послушай, Джо, я думала... о нас с тобой. |
It's been lovely seeing you again, Joe. |
Было здорово повидаться с тобой снова, Джо. |
Your juice box says Joe, so I'm not sure what to believe. |
На твоём пакете с соком написано Джо, Так что я даже не знаю, чему верить. |
Our point exactly, Billy Joe. |
И мы так думаем, Билли Джо. |
You watched the whales, Joe. |
Ты смотрел на китов, Джо. |
We all die alone, Joe. |
Мы все умираем в одиночестве, Джо. |
He came out just before Joe. |
Он вышел как раз перед Джо. |
Well, maybe Kirk told Joe about the affair. |
Может быть, Кирк рассказал Джо об увиденном. |
Joe didn't want confront in case he lost her. |
Джо не хотел потерять ее, боялся, что Кирк всем расскажет. |
But he never actually named Joe. |
Но он не назвал имя Джо. |