He would be replaced by Joe Smith, who later went on to become CEO of Capitol Records. |
Он был заменен Джо Смитом, который впоследствии стал генеральным директором Capitol Records. |
Joe Dredd excelled as a Judge, rapidly gaining promotion to the rank of senior judge. |
Джо Дредд преуспел в качестве судьи, быстро повысившись до звания старшего судьи. |
Nothing like a good plan, Joe. |
Нет ничего лучше хорошего плана, Джо. |
Grace was pregnant with Joe... and her sister was here... |
Грейс была беременна Джо... и ее сестра бывала здесь... |
I ended up with Rose and Joe. |
В итоге я попал к Роуз и Джо. |
DCI Vera Stanhope, DS Joe Ashworth. |
Старший инспектор Вера Стенхоуп, сержант Джо Эшуорт. |
Joe, when you're done, go and talk to Jenny's boss. |
Джо, когда закончишь, съезди и поговори с боссом Дженни. |
Joe Dan interferes, Acosta's planning to restage the "massacre at Wounded Knee". |
На случай, если Джо Дэн вмешается, Акоста планирует повторить "бойню на ручье Вундед-Ни". |
(Joe Dan) Better the gators than the schoolkids. |
(Джо Дэн) Лучше аллигаторов, чем школьников. |
Joe Dan, he thinks that it... poisons their minds. |
А Джо Дэн, он считает, что это... развращает их умы. |
What's the point of... (Joe Dan) Just chill. |
Какой смысл... (Джо Дэн) Просто остынь. |
Joe Dan was wounded, all right, but it wasn't physical. |
Джо Дэн был ранен, хорошо, но это не было физическим. |
I thought Joe Dan lived on the reservation. |
Я думал, что Джо Дэн живет в резервации. |
He and Joe Dan went there. |
Они с Джо Дэном отправились туда. |
Look what he's doing, Joe. |
Посмотри, что он делает, Джо. |
Somebody recruited these guys for Joe. |
Кто-то нанял этих парней для Джо. |
See, Joe's stealing from various religions. |
Смотри, Джо подворовывает у различных религий. |
3 acolytes have committed suicide for Joe. |
З помощника совершили суицид для Джо. |
Joe, we can trust him. |
Джо, мы можем доверять ему. |
Joe, you cannot leave the house. |
Джо, ты не можешь покидать дом. |
So I take it you are Joe's second in command. |
Я полагаю, что ты второй в команде Джо. |
We know you've been helping Joe Carroll. |
Мы знаем что вы помогали Джо Кэрроллу. |
I'll let Joe know that you're here. |
Я дам Джо знать, что ты здесь. |
Joe picked this dress for you. |
Джо выбрал это платье для тебя. |
Joe trusts me now, Emma. |
Джо доверяет мне теперь, Эмма. |