Joe Sandilands, our esteemed Attorney General. |
Джо Сэндилэндс, наш уважаемый Генеральный прокурор. |
You know, my Joe's got his eye on your David. |
Знаешь, мой Джо положил глаз на твоего Дэвида. |
I think you've had enough there, Joe. |
Я думаю, тебе уже хватит, Джо. |
Joe Kendall at Brookside wants to see you. |
Джо Кендалл из Бруксайда хочет с вами встретиться. |
You seem to have this all under control, Joe. |
Мне кажется у тебя всё под контролем, Джо. |
Now, I understand from Joe that you're still very close with Egan. |
Как я понял от Джо, вы с Иганом близки. |
That's where Joe took us to be healed. |
Ж: Туда Джо водил нас, чтобы мы исцелились. |
I knew Joe would kill him. |
Ж: Знала, что Джо его убьет. |
She was buried in Deacon Joe's house. |
Ж: Она была замурована в доме Дьякона Джо. |
I'm so sight to call him Joe. |
Мне и правда хочется называть его Джо. |
Joe, we're turfing you to dermatology to buy ourselves some time. |
Джо, мы переводим тебя в дерматологию чтобы выиграть еще время на диагноз. |
We have to figure out what's wrong with Joe. |
Надо все-таки понять что не так с Джо. |
Stop, Joe, there he is. |
Стой, Джо, вот он. |
Listen, I'll put the word out to Joe and see what he says. |
Хорошо, я перекинусь парой слов с Джо, посмотрим что он скажет. |
Sometimes, it's the only way to handle these situations, Joe. |
Иногда, есть только один способ удержать ситуацию под контролем, Джо. |
I better go downstairs before Joe realizes I'm gone. |
Я лучше спущусь вниз Пока Джо не заметил, что меня нет. |
Brian, if Joe finds out, he'll kill you. |
Брайан, если Джо узнает, он убьет тебя. |
Peter, Joe and Bonnie are here for game night. |
Питер! Джо и Бонни пришли на вечер настольных игр. |
For years, she gave up her own dreams to take care of Joe. |
Когда она годами предавала свои мечты, ухаживая за Джо. |
I couldn't stand another moment with Joe. |
Я не выдержу больше ни минуты с Джо. |
Joe, I want you to know, I will not support that relationship. |
Джо, я хочу чтобы ты знал, я не буду поддерживать эти отношения. |
Because, Joe, everyone knows that all prisoners make bootleg wine in their toilet. |
Потому-что, Джо, известно что все заключённые подпольно делают вино в своих туалетах. |
Joe, let me do something. |
Джо, позволь мне сделать что-то. |
Giovanni, it's Joe Bradley. |
Слушаю. Джованни, это Джо Брэдли. |
I came to get wire for Joe Starrett. |
Я пришёл забрать проволоку для Джо Старретта. |