How do you know this guy, joe? |
Откуда ты знаешь этого парня, Джо? |
There were other people - joe tucker, bill blackham, |
Были другие люди - Джо Такер, Билл Блэкем, |
Until we have a result, joe, or until their oxygen runs out. |
Пока не будет результата, Джо, или пока воздух не кончится. |
Yes, joe, that is a possible outcome. |
Да, Джо, это возможный выход |
You can't help her, joe! |
Ты не можешь ей помочь, Джо! |
Can I go to joe's apartment now? |
Теперь я могу ехать в квартиру Джо? |
We'll use the data to construct a timeline so we can see how far behind joe he is. |
Составим график исходя из этих данных и сможем понять, насколько он отстаёт от Джо. |
Does everyone still do blow in joe garagiola's office? |
Все еще дуют в офисе Джо Гараджиолы? |
Don't you trust me, joe? |
Ты мне не доверяешь, Джо? |
You want to be awake for that, joe? |
Ты хочешь быть в сознании при этом, Джо? |
Okay, now that joe's here, |
Хорошо, теперь когда Джо здесь, |
Let's go find joe and ellie's boy, okay? |
Давайте найдём сынишку Джо и Элли, хорошо? |
man: joe, david! in my office. |
Джо, Дэвид - ко мне в кабинет |
Do you really want to hear joe spin on About what a great guy he is |
Ты правда хочешь слышать, как Джо плетет ерунду о том, какой он прекрасный принц. |
And I should hate you, too, joe, for being one of them, |
И я должна ненавидеть и тебя, Джо, за то, что ты один из них. |
And then I was with joe for over an hour - |
И потом мы с Джо потратили час... |
We will not be blackmailed, joe, and we will not be held hostage. |
Я не позволю, чтобы нас шантажировали, Джо, и держали в заложниках. |
haven't seen you since you were sucking down martinis at joe'S. |
Не видела тебя с тех пор, как ты потягивала "Мартини" у Джо. |
R-remember the night you met sara, at joe's? |
П-помнишь вечер, когда ты встретил Сару... у Джо? |
Is janet really worth Throwing away everything you believe in, joe? |
Неужели эта Джанет и правда стоит того, чтобы ты бросил все, во что веришь, Джо? |
Were you or were you not Instructed to monitor joe tucker? |
Вы были или не были проинструктированы следить за Джо Такером? |
If I hadn't seen joe tucker in that photo of yours With my own eyes, I would have never believed What it is that you're suggesting. |
Если бы я не увидел Джо Такера на вашем фото собственными глазами, я бы никогда не поверил, в то, что вы рассказываете. |
Try as I might, I can't seem to figure you out, joe. |
Как я не пытаюсь, не могу тебя понять, Джо. |
Can't you take a hint, joe? |
Ты не понял намек, Джо? |
Weet last night at joe's. Joe's bar? |
Мы познакомились у Джо вчера вечером. |