Well, it's all about expansion, Joe. |
Все дело в экспансии, Джо. |
I'm sorry to see you go, Joe Blake. |
Мне жаль, что ты уезжаешь, Джо Блейк. |
I'm Rita Pierce, also a friend of Joe's. |
Я Рита Пирс, и я тоже подруга Джо. |
Dempsey says I'll lose... Joe Louis... |
Джо Льюис сказал, что я проиграю. |
Or Joe gets a doctor to see him. |
Или Джо может привезти доктора к нему. |
Joe, you're making a mistake. |
Джо, ты делаешь большую ошибку. |
And Joe Harper's mother was here. |
А мама Джо Гарпера сидела здесь. |
You stay here with Joe and Manny. |
Ты останешься здесь с Джо и Мэнни. |
Joe got caught making his daily run. |
Джо поймали во время его ежедневной пробежки. |
Maybe Fat Joe, if you're lucky. |
Может, Фэт Джо, если повезёт. |
Listen, I told your blonde friend that Joe and I are over. |
Слушай, я сказала твоей белой подружке, что мы с Джо разошлись. |
Patient "y" is Miami Joe. |
Субъект "у" - Майами Джо. |
Seriously, Joe, it's just a bunch of tenure-track slapdicks. |
Серьезно, Джо, это просто кучка недоумков на испытательном сроке. |
That's why I'm here, but please, Joe... no more purchases. |
Поэтому я здесь, но прошу, Джо... больше никаких покупок. |
Joe, do right by him. |
Джо, поступи с ним правильно. |
I, Joe MacMillan, stole the code to the security software from Gordon Clark. |
Я, Джо МакМиллан, украл код защитного программного обеспечения у Гордона Кларка. |
Joe, I really do like this piece. |
Джо, мне очень нравится эта картина. |
Maybe Joe didn't tell you that part. |
Возможно, Джо тебе об этом не рассказывал. |
I did take this job to protect players, Joe. |
Я действительно брал их, чтобы защитить, Джо. |
We are aware of the assistance you gave Joe Blake. |
Мы знаем, что вы помогали Джо Блейку. |
Joe Blake's already identified Lemuel Washington for us. |
Джо Блейк уже опознал для нас Лемуэля Вашингтона. |
She lied about her relationship with Joe Blake. |
Она соврала о своих отношениях с Джо Блейком. |
That was Attorney-General Joe Sandilands, once again unable to shed any light on our streets of fear. |
Это был Генеральный прокурор штата Джо Сэндилендс, в очередной раз неспособный пролить свет на наши улицы, объятые страхом. |
I'm interested in hearing why you met Fletcher Sayers at Joe's Lounge on the fifth of August. |
Мне интересно услышать, почему вы встречались с Флетчером Сэйерсом в зале у Джо 5 августа. |
That's your opinion, Joe. |
Это всего лишь твоё мнение, Джо. |