| I want you to bring Joe Carroll to me alive. | Я хочу, чтобы ты привез ко мне Джо Кэролло живым. |
| What about Joe Cocker and guys like him? | Что вы думаете по поводу Джо Кокера и таких, как он? |
| McConaughey, who had recently finished filming Killer Joe (2011), was contracted well before HBO commissioned the season. | Макконахи, который недавно закончил сниматься в фильме «Киллер Джо» (2011), заключил контракт задолго до того, как HBO дал зелёный свет сериалу. |
| The True Story Of Joe Carroll And His Blood Cult | Она называется "Трагедия Хэйвенпорта: Настоящая история Джо Кэрола и его кровавого культа", автор книги |
| I care if Joe Kennedy offers you a ride? | Беспокоит ли меня, что Джо Кеннеди предложил подвезти тебя? - А разве нет? |
| Joe, dummy, G.I. Joe! | Джо, глупый, Солдат Джо! |
| Joe, who was dead... Joe? | Джо - это тот - мёртвый Джо? |
| No, if we're at Cheese then we're close to Prop Joe... and if we're close to Joe, then we're close to Stringer. | Слушай, если мы подобрались к Чизу, значит мы уже близки к Джо Сделке, а если мы близки к Джо, значит, мы близки к Стрингеру. |
| Okay, Joe, Joe, you're drunk, okay? | Хорошо, Джо, Джо, ты же пьян, понимаешь? |
| If Fred and Joe address the issue of whether or not Fred's cat has fleas, Joe may state: Fred, your cat has fleas. | Если Фред и Джо обращаются к вопросу о том, есть ли у кота Фреда блохи, Джо может заявить: «Фред, у твоего кота есть блохи. |
| Man of Action (a group consisting of Steven T. Seagle, Joe Kelly, Joe Casey and Duncan Rouleau), the creators of the animated series Ben 10 and Generator Rex, serve as supervising producers on the show. | Man of Action (группы, состоящей из Стивена Т. Сигла, Джо Келли, Джо Кейси и Дункана Роули), создатели мультсериала Бен 10 и Генератор Рекс, служат в качестве контролирующих производителей шоу. |
| He has been living in Jefferson with Joe Christmas in a cabin on Joanna Burden's property under the name Joe Brown and working with Christmas and Byron at the planing mill. | Живёт в Джефферсоне с Джо Кристмасом в хижине на территории Джоанны Берден, под фальшивым именем Джо Браун и работает с Кристмасом и Байроном на лесопилкее. |
| These included Jim Jeffries, Jack Johnson, Ad Wolgast, Joe Rivers, Joe Lewis, Jess Willard, and Jack Dempsey. | Среди них были Джим Джеффрис, Джек Джонсон, Ad Wolgast, Джо Риверс, Джо Льюис, Джесс Уиллард и Джек Демпси. |
| In December 2015, Variety reported that Judd Nelson, who originally played Joe Hunt in the 1987 miniseries Billionaire Boys Club, would play the role of Ryan Hunt, Joe's father. | В декабре 2015 года Variety сообщил, что Джадд Нелсон, который в 1987 году играл Джо Ганта к мини-сериале «Клуб молодых миллиардеров», будет играть роль Райана Ханта, отца Джо. |
| He also voiced Gravemind in Halo 2 and Halo 3 and the title character Joe in the Viewtiful Joe series released from 2003 to 2005. | Он также высказал Gravemind в Ореоле 2 и Ореоле 3, и заглавный герой Джо в ряду Вивтифула Джо, выпущенном с 2003 до 2005. |
| Joe and Alicia head on over to the boats, while Joe gives Toto a message to give to Wild Bill that they are on their way to Blackbeard Island. | Джо и Алисия отправляются на лодку, в то время как Джо даёт Тото указания, чтобы передать Дикому Биллу, что они находятся на пути к острову Чёрной Бороды. |
| Joe West, your Joe West, is alive and safe on your Earth, so is Caitlin, so is Iris. | Джо Уэст, твой Джо Уэст, он жив и здоров на твоей Земле, как и Кэйтлин, как и Айрис. |
| Joe Louis always picks the wrong man! | Когда Джо Льюис говорит, что я проиграю, это круто. |
| Here at the office with Joe. | Приятель, мы с Джо в офисе, что слышно? |
| Eventually, Joe talked me out of that decision because at the end of the day, I don't want to sabotage Joe or Marvel, and I have a lot of respect for both of those. | В конце концов Джо отговорил меня от этого решения, а я не хотел саботировать его или Marvel, так как уважаю их обоих. |
| Joe, you know, they're laughing at us out there on the street. | Джо, над нами смеются на улицах. |
| So that Joe can keep chewing on the electrical cord? Whoo. | Чтобы Джо продолжал жевать электрический провод? |
| Peter, I wish you'd go over there and patch things up with Joe. | Питер, ты должен пойти поговорить с Джо. |
| You know, Joe's not really that bad of a guy. | Джо не такой уж и злодей. |
| I can't, love, Joe's parents are coming round for a meal. | Не могу, на ужин придут родители Джо. |