| Over in Bolton, 16-year-old Joe Keegan is a champion of a different kind. | В это время в Болтоне, живет 16-летний Джо Киган, чемпион другого плана. |
| Those plates are registered to Joe Fillion. | Эти номера зарегистрированы на Джо Филлона. |
| Joe faked his death, started again. | Джо инсценировал свою смерть, вернулся к истокам. |
| Joe Carroll turned those people into killers. | Джо Кэрол превратил этих людей в убийц. |
| Come back inside, Joe, please. | Вернись в дом, Джо, пожалуйста. |
| We have Joe from Vashon Island on Line 1. | На первой линии у нас Джо с острова Вашон. |
| We went to Joe's room to play strip poker on his computer. | Мы пошли к Джо, что бы поиграть в стрип-покер на его компьютере. |
| So, that leaves Hank and Joe. | Так, значит остаются Хэнк и Джо. |
| Joe was sitting here with his sidekick. | Джо сидел здесь со своим приятелем. |
| Kelly also mentioned a third guy that was in Joe's room. | Келли так же упоминала третьего парня, который был в комнате у Джо. |
| And when I went back upstairs, she was in Joe's room by herself, crying. | А когда я пошел обратно наверх, она была в комнате Джо и плакала. |
| We tie Joe to the GHB, we can arrest him. | Когда мы свяжем Джо с оксибутиратом, мы сможем арестовать его. |
| Joe's been a busy guy. | А Джо был довольно занятым парнем. |
| Joe and Tess were dating last semester. | Джо втречался с Тесс в прошлом семестре. |
| When Joe checked her out at a rush party, she flirted back. | Когда Джо приметил её на той вечеринке, а она стала флиртовать в ответ... |
| Told us how Joe gave you the clap before he dumped you for Kelly. | И рассказала нам как Джо наградил тебя триппером, прежде, чем бросил ради Келли. |
| You said you were in Joe's room. | Ты сказал, что был в комнате Джо. |
| Joe can do anything to win. | Джо сделает все, чтобы победить. |
| Because Joe and his follower won't do something bad. | Это все из-за Джо и его людей я все делаю правильно. |
| Joe and his followers are too extreme... | Джо и его шестерки слишком опасные... |
| Joe Liebgott returned to San Francisco and drove his cab. | Джо Либготт вернулся в Сан-Франциско и стал там водителем такси. |
| Meaning any average Joe with a love of lawn care and muscle cars could make one. | Любой простой человек, Джо, любящий уход за газоном и мощные машины, может сделать такую. |
| Joe Maclean was at the clubrooms last night. | Джо Маклин был в клубе прошлой ночью. |
| And then there's Celia Harper, Joe Maclean, Vince Barlow. | А за ним Селия Харпер, Джо Маклин, Винс Барлоу. |
| I think you can relax, Joe. | Думаю, ты уже можешь расслабиться, Джо. |