But Joe is strong; he's like you. |
Но Джо силён, как и ты. |
He'll find Joe, and they'll come back. |
Он найдёт Джо, и они оба вернутся. |
And now I want to do the same for Joe. |
А теперь хочу сделать то же самое для Джо. |
Hunter, Norrie, Joe, Barbie... everyone. |
Хантера, Норри, Джо, Барби... всех. |
Shouldn't you be babysitting Joe? |
Ты разве не с Джо нянчиться должен? |
Something's wrong with the dome, Joe. |
Что-то не так с Куполом, Джо. |
We just have to sit tight until Joe finishes that device. |
Мы должны спокойно сидеть, пока Джо не закончит свой устройство. |
Murdering Joe before he finishes the device |
Убить Джо до того, как он закончит устройство, |
You have to get to the radio station before he kills Joe. |
Ты должен добраться до радиостанции прежде, чем он убьет Джо. |
When Hektor went after Joe, it wasn't just me who tried to stop him. |
Когда Гектор пошел за Джо, не только я пыталась его остановить. |
Joe and I talk a lot about this. |
Мы с Джо много об этом говорим. |
Joe, Emma, Mandy, we welcome you. |
Джо, Эмма, Мэнди, мы приветствуем вас. |
I know Joe Carroll is alive. |
Я знаю, что Джо Кэррол жив. |
I interviewed a private pilot who claims you are convinced that Joe Carroll was trying to get on his plane. |
Я разговаривала с частным пилотом, который утверждает, что ты уверен, что Джо Кэрролл пытался попасть на его самолет. |
They're always watching you, Joe. |
Они всегда присматривают за тобой, Джо. |
The CIA reached out to their British counterparts and found whatever they could on Joe's half-brother. |
ЦРУ обратились к их британским коллегам и нашли все что могли на брата Джо. |
See, here's the thing, Joe. |
Видишь, вот в чем дело, Джо. |
When I knew Joe, he was alone. |
Когда я знал Джо, он был одиночкой. |
You talked a lot about Joe Carroll. |
Ты много говорил о Джо Кэрроле. |
We should give Joe a proper welcome. |
Мы должны оказать Джо необходимое приветствие. |
Joe was right about you - so noble. |
Джо был прав насчет вас - так благородно. |
Joe came to me, injured. |
Джо приходил ко мне, раненый. |
I don't know how you do it, Joe... but it worked. |
Я не знаю как ты это сделал, Джо... но оно работает. |
You may have killed Joe Carroll, but he won. |
Возможно, тебе пришлось бы убить Джо Кэррола, но он выиграл. |
But he told me his name was Joe. |
Но он сказал, что его зовут Джо. |