| Captain O'Rourke and Joe Willis... they have any problems? | Капитан О'Рурк и Джо Виллис - у них были какие-то проблемы? |
| I've been combing through all the evidence from Joe Willis' apartment. | Ну, я просмотрела все улики из дома Джо Виллиса. |
| You've heard sworn evidence that Joe Miller was seen dumping clothes that night. | Вы слышали данные под присягой показания, что Джо Миллера видели, выбрасывающего одежду в ту ночь. |
| You can be sure Joe Miller... murdered Daniel Latimer. | Вы можете быть уверены, что Джо Миллер убил Дениэла Латимера. |
| I never live with Joe and Iris. | я никогда не буду жить у Джо и Айрис. |
| But living with you and Joe... | Но жизнь с тобой и Джо... |
| Joe, that was our last ball. | Джо, это был наш последний шар. |
| I don't want Joe stopping. | Не хочу что б Джо останавливался. |
| Joe Geddes says he and Brendan McCann aren't friends. | Джо Геддес сказал, что он и Брендан не друзья. |
| Joe and I just closed on a house in Seattle. | Мы с Джо только что выкупили дом в Сиэтле. |
| Look, Donna and Joe are great. | Слушайте, Донна и Джо замечательные. |
| Joe said you were feeling poorly again this morning. | Джо сказал, ты снова плохо себя чувствовала утром. |
| But, meanwhile, there are some people who want to meet Joe Hawkins. | Ну а пока, есть люди, которые хотят увидеть Джо Хоукинса. |
| Things went south when they tried to snatch Joe Pulgatti. | Все пошло не так, когда они попытались схватить Джо Пулгатти. |
| And I would never hurt Joe. | И я никогда бы не навредил Джо. |
| Joe broke the rules and let me crash with him. | Джо нарушил правила, и разрешил мне остаться у него дома. |
| Joe McUsic came to me and said he wanted to serve his jury duty. | Джо МакЮзик пришел ко мне и сказал, что хочет исполнить свой долг присяжного. |
| Joe and Lyla have absolutely nothing in common. | У Джо и Лайлы нет ничего общего. |
| Same goes with Joe and Otis. | То же касается Джо и Отиса. |
| Okay, so we know that Joe was a juror with a hidden agenda. | Итак, мы знаем, что Джо был присяжным со скрытыми намерениями. |
| Or between Joe and somebody else entirely. | Или между Джо и кем-нибудь еще. |
| Stephen must've seen Joe on that jury and killed him, too. | Стивен, наверное, видел Джо на том заседании и убил его тоже. |
| The one Joe McUsic sent you. | Тот, что тебе прислал Джо МакЮзик. |
| Joe didn't give you free drinks. | Джо не давал тебе бесплатные напитки. |
| with your Dad and your Uncle Joe. | В ней участвуют ваш папа и дядя Джо. |