Joe, you're going to see your first snow. |
Джо, ты увидишь свой первый снег. |
Well, Joe's getting a doll now. |
Ну, Джо теперь куклу получит. |
Jay, don't forget Joe's new doll. |
Джей, не забудь новую куклу Джо. |
Joe pointed the finger right at Debra, painted her as crazy. |
Джо указал пальцем на Дебру, назвав ее чокнутой. |
Joe doesn't like my taste in music. |
Джо не нравятся мои музыкальные пристрастия. |
Joe's apartment is right downstairs in the lab. |
Квартира Джо лежит внизу, в лаборатории. |
I'm Joe Atterbury. This is my wife, Minnie. |
Я Джо Аттербери, это моя жена Минни. |
Joe Murphy is well known to them, sir. |
Джо Мёрфи хорошо известен им, сэр. |
He and his son Joe found the body. |
Они с сыном Джо нашли тело. |
Joe might have shifted some of it when he first seen him. |
Джо мог что-то сдвинуть, когда впервые его увидел. |
Joe was with me, down the club. |
Джо был со мной в клубе. |
This is no time for anything but the truth, Joe. |
Самое время сказать правду, Джо. |
The real party's happening after work at Joe's Tavern. |
Само празднование будет после работы в таверне у Джо. |
CRACKLING Joe, make sure it's pointed at Mr Mallory. |
Джо, это нужно направить на мистера Мэллори. |
Well... you could come give Joe a call. |
Ну... ты мог бы позвонить Джо. |
A thin slice of Joe's brain could also cause a public health crisis. |
Этот тоненький кусочек мозга Джо может привести к эпидемии. |
Joe's death elevates this situation to a biosafety level three. |
Смерть Джо повышает уровень биологической опасности до З-го. |
It was a big blow to Joe's career. |
Это серьезно сказалось на карьере Джо. |
They haven't updated their paperwork since Joe was born. |
Они не обновляли документы с рождения Джо. |
She's a traitor, Joe, an enemy of the state. |
Она предатель, Джо. Враг государства. |
Joe's interviewing one of 'em right now. |
Джо сейчас беседует с одной из них. |
I'll have to see if Joe gets any answers out of her. |
Посмотрим, получит ли Джо от неё какую-нибудь информацию. |
I'm so sorry about your song, Joe. |
Мне так жалко твоей песни, Джо. |
This is from the doorway into the Boston Joe's. |
Это со входа в Бостон Джо. |
Boy, this Joe's got some terrific fruit. |
Блин, у этого Джо отличные фрукты. |