Looks like Joe and Ryan both survived. |
Похоже, Джо и Райан выжили. |
You said you went to Joe. |
Ты говорил, что встречался с Джо. |
Because Joe knew Strauss better than anyone. |
Потому что Джо знал Штраусса, как никто другой |
I'm sure you'd let us make fun of Joe Biden all we want. |
Я уверена, ты бы разрешил измываться над Джо Байденом сколько влезет. |
I'm meeting Joe at the movies. |
Мы с Джо встречаемся в кинотеатре. |
Look, Joe, maybe it's best if we all move on. |
Послушай, Джо. Может, нам всем стоит двигаться дальше. |
Throw your hat at him, Joe. |
Кинь в него шляпой, Джо. |
Lisbon, we just got another message from Joe Q Public. |
Лисбон, у нас ещё одно сообщение от Джо Кью. Паблик. |
I thought Joe's, but Foley was talking about their garlic fries last week. |
Я думал сходить в "У Джо", но Фоули расхваливал их чесночные чипсы на прошлой неделе. |
Her husband Joe Farley filed a missing persons report with the local police. |
Её муж, Джо Фарли, сообщил об её исчезновении в местное отделение полиции. |
Your boss misses you, Joe. |
Твой босс скучает по тебе, Джо. |
Cheese runs with Proposition Joe's mob. |
Чиз входит в банду Джо Сделки. |
I guess we could offer up Dixon and Prop Joe to Narcotics. |
Полагаю, мы можем предложить Диксона и Джо Сделку отделу по наркотикам. |
No, Joe, you're on hunger strike. |
Нет, Джо, у тебя голодовка. |
Dr. Harmon, meet Mr. Joe Escandarian. |
Доктор Хармон, познакомьтесь с мистером Джо Искандаряном. |
I convinced Tess to talk to Joe. |
Я убедила Тэсс поговорить с Джо. |
And Broadway Joe was from Beaver Falls. |
А Джо Бродвей жил в Бивер Фолс. |
Joe, I'm sure you can understand why I'd want to be at my only daughter's wedding. |
Джо, уверен, хоть ты можешь понять, почему мне хотелось побывать на свадьбе единственной дочки. |
Joe is absconding with my daughter to California. |
Джо сбежал в Калифорнию с моей дочерью. |
We can't do that with Joe Stalin breathing down our necks. |
Мы не можем делать это под пристальным взором Джо Сталина. |
I don't think a conversation with Uncle Joe would be advantageous to the long-range prospect for peace. |
Не думаю, что разговор с дядей Джо будет выгоден в дальней перспективе мира. |
Roosevelt and Joe Stalin... they have the power. |
Рузвельт и Джо Сталин, они обладают властью. |
Joe, Donna had the baby. |
Джо, у Донны родился ребенок. |
Here comes Braddock with his long-time manager, Joe Gould. |
Вот и Браддок со своим постоянным менеджером Джо Голдом. |
Nice to see you, Joe. |
Рад, что ты здесь, Джо. |