| She won't tell me where Joe is. | Она не скажет мне, где Джо. |
| He could be Joe's next target. | Он мог быть следующей целью Джо. |
| So tell me where Joe is. | Так скажи мне, где Джо. |
| Joe is like a father to me, Lily. | Джо как отец мне, Лили. |
| Mandy dear, I just want to make things right with Joe. | Мэнди, дорогая, я просто хочу исправить кое-что с Джо. |
| This is about me ending Joe for good for all of us. | Дело во мне, покончить с Джо раз и навсегда, ради всех нас. |
| This is Carrie Cooke with another shocking Joe Carroll exclusive. | Это Керри Кук с очередным шокирующим посланием от Джо Кэррола. |
| He found a new trail to Joe, went off on his own. | Он нашел новый след к Джо, поехал сам по себе. |
| Look, Joe, I drove a van. | Прикинь, Джо, я вел фургон. |
| Joe, you telling me not to has no effect on me whatsoever. | Джо, я говорю тебе, что это всёравно не повлияет на меня. |
| I've never tried to make conversation with just Joe before. | Черт, мне раньше не приходилось беседовать с Джо наедине. |
| Thought Joe MacMillan had everything pretty much in hand. | Думал, Джо Макмиллан практически всё держит под контролем. |
| Let me level with you, Joe. | Буду с тобой откровенным, Джо. |
| I want to spend some time with Joe without interruption. | Я хочу провести немного времени с Джо, и чтобы нам никто не мешал. |
| Of course I have a plan, Joe. | Конечно у меня есть план, Джо. |
| You're worried about Joe finding out. | Ты беспокоишься, что Джо все узнает. |
| So Joe has someone on the inside. | Значит у Джо есть кто то внутри. |
| Just find Joe Collins, Mr Venn. | Просто найдите Джо Коллинза, мистер Венн. |
| But Carlo Gambino and Joe Bananas had other ideas. | Но Карло Гамбино и Банановый Джо думали иначе. |
| I see Joe Baldassare, Frankie Zello. | Я вижу Джо Бальдазаре, Фрэнки Зэлло. |
| Joe, Kenny, I want to know who was in the vicinity of that adventure centre. | Джо, Кенни, нужно выяснить кто был по соседству с этим центром. |
| And this is my sergeant, Joe Ashworth. | А это мой сержант, Джо Эшуорт. |
| Joe's 13-year-old daughter Kyra is going to be knocking on your doors possibly. | 13-летняя дочь Джо, Кира, возможно, придет стучаться к вам в двери. |
| Joe's with her while you're here. | Пока ты тут, с ней - Джо. |
| I'll tell your father, Joe. | Я передам твоему отцу, Джо. |