Now, he's worried about this boxing enterprise Joe got into. |
Сейчас он переживает, что Джо занялся боксом. |
Anna, Joe will stay for dinner tonight. |
Анна, Джо останется на ужин. |
I'm glad to see you, Joe. |
Я рад тебя видеть, Джо. |
This is big concert by Joe Bonaparte, violin. |
Большой концерт Джо Бонапарта, скрипка. |
Say, I'm interested in a great boy, Joe Bonaparte. |
Слушай, я интересуюсь одним парнем - Джо Бонапартом. |
And Joe was always lax with the rules. |
И Джо не всегда следовал правилам. |
Find a way to get Joe Evans inside that building. |
Найди способ доставить Джо Эванса в здание. |
Joe Gundha was a man of considerable faith. |
Джо Гунда был человеком искренне верующим. |
Joe bought him a couple of books... hardly he never misses. |
Джо купил ему несколько книг, почти каждый вечер читает. |
Gentlemen... may I propose a toast... to Eskimo Joe. |
Джентльмены... позвольте предложить тост... за Эскимоса Джо. |
All right, Joe, we're here. |
Хорошо, Джо, мы вошли. |
Open up, Brian, it's Joe. |
Открывай, Брайн, это Джо. |
I mean, I can just get Joe's tent. |
Просто я могу принести палатку Джо. |
I got to tell Jabbar about moving in with Joe. |
Мне предстоит сказать Джаббару о переезде к Джо. |
Joe and Walter have got the table set up in the living room. |
Джо и Уолтер накрыли стол в гостиной. |
This is Joe Kline, the voice of the city. |
Это - Джо Клейн, Голос Города. |
You know, guys like Joe are good at hiding things. |
Парни вроде Джо хорошо прячут вещи. |
I've committed my life to this program, Joe. |
Джо, я посвятил этой программе всю жизнь. |
I had this nightmare where Joe was looking up at me. |
И эти кошмары: Джо смотрит на меня. |
Joe gave me the number of his attorney. |
Джо дал мне номер своего юриста. |
Joe gave me the number of his attorney. |
Джо дал мне номер своего адвоката. |
Look here, chimpanzee, Joe from Stockholm... |
Глянь, шимпанзе Джо из Стокгольма. |
The profile belongs to a guy named Joe Casey. |
Профиль зарегистрирован на парня - Джо Кейси. |
Somebody bumped off Joe and grabbed the dame. |
Кто-то убил Джо и схватил даму. |
That's where Joe and I camped, there at the base of that jetty. |
Там с Джо мы и останавливались, у основания пирса. |