So, have you found out anything else about this Joe Driscoll? |
Удалось узнать что-нибудь про Джо Дрисколла? |
Was Joe with you yesterday evening? |
Джо был с вами вчера вечером? |
H.E. Mr. Joe Nakano (Japan) |
Его Превосходительство г-н Джо Накано (Япония) |
DALE: it could lead us to the Rainmaker, Joe! |
Это может вывести нас на Шамана, Джо. |
Joe, what do you want for Van Doren? |
Джо, каким должен быть Ван Дорен? |
He kept saying he had this feeling that Joe Taggard was off his game. |
Он все время повторял, что Джо Таггарт проиграет. |
Typical, Joe, the only one of my crew with a little bit of sense. |
Как обычно, из всего класса только у Джо сохранилась капля разума. |
Joe, I'm up to my ears in work. |
Джо, да я по уши в работе. |
What kind of a scoop, Joe? |
А что за спешка, Джо? |
Can I name him, Joe? |
Могу я дать ему имя, Джо? |
Do you have any kids here, Joe? |
У Вас здесь есть дети, Джо? |
Joe, Joe... what happened? |
Джо, Джо... что случилось? |
Joe, Joe, you have to stop this! |
Джо, Джо, ты должен прекратить это! |
I think that you have a crush on Dr. Joe and I think Dr. Joe has a crush on you. |
Я думаю, ты запала на доктора Джо, и думаю, доктор Джо запал на тебя. |
Come here, Joe. Kiss me, Joe. |
"Поцелуй меня, Джо". |
Though there's very few left to call me that, Joe Burns. |
Хотя не много осталось людей, которые так меня называют, Джо Барнс. |
But how far are you prepared to go, Joe? |
Но как далеко ты готов зайти, Джо? |
Like Pop had Joe, I have Eric. |
Эрик для меня как для папы был Джо. |
You know where Big Joe is? |
Ты знаешь, где большой Джо? |
Did Coren tell you how to find Big Joe? |
Корен рассказал вам, как найти Большого Джо? |
What happened to you, Joe? |
Что с тобой случилось, Джо? |
Joe, I'm an independent conservative, remember? |
Джо, я независимый консерватор, ты ещё не забыл? |
She was checking Joe Kent's web site on the exact same day she accuses him. |
Она проверяла сайт Джо Кента в тот же день, когда предъявила ему обвинение. |
Why you doing this, Joe? |
Почему ты это делаешь, Джо? |
Well, Joe's not exactly the girlfriend type. |
Что ж, Джо не сильно их привлекает. |