| Once we got Joe's I.D., we headed to the house. | Когда мы установили личность Джо, мы направились к нему домой. |
| Garcia, where else has Joe worked besides Conway Electric? | Гарсия, где ещё работал Джо, кроме "Конвей Электрик"? |
| You said there was another man with Joe. | Ты говорила, что с Джо был другой мужчина. |
| Look, if Joe hurt these people, go talk to him. | Послушайте, если Джо навредил тем людям, идите и поговорите с ним. |
| Maybe she couldn't because she was still under Joe's control. | Возможно, и не могла, ведь она всё ещё была под влиянием Джо. |
| Joe and Coby were about to hurt Ben. | Джо и Коби готовились заняться Беном. |
| We found it in Joe's bedroom. | Мы нашли её в спальне Джо. |
| The reason Joe hung on to Carrie is because after you escaped, he needed another partner. | Причина, по которой Джо удерживал Кэрри, в том, что, когда ты сбежала, ему стал нужен другой напарник. |
| And a little while walks Joe Olsen. | А некоторое время спустя... в нее заходит Джо Олсен. |
| Captain Joe ascended 32 kilometres into the stratosphere. | Капитан Джо поднялся на высоту 32 километра в стратосферу. |
| Joe, I need my quarterback. | Джо, мне нужен мой квотербэк. |
| That's up to you, Joe. | Это вопрос к тебе, Джо. |
| I've done all I can, Joe. | Я сделал все, что мог, Джо. |
| Hurry up, Joe, we need two more. | Поторопись, Джо, нужно принести ещё два. |
| Jerry, we're talking about Joe Buck. | Джерри, мы говорим о Джо Баке. |
| If you can play Joe Buck, Oskar Schindler's a cakewalk. | Если ты можешь сыграть Джо Бака, "Список Шиндлера" - проще пареной репы. |
| Joe, you should have seen it. | Джо, это нужно было видеть. |
| Liam turned on his best mate, Joe... | Лиам был со своим другом, Джо... |
| Joe, put her to bed. | Джо, сдай её в печать. |
| Joe, hold the front page. | Джо, не сдавай пока первую полосу. |
| Then somebody in Joe Roth's office saw it and said it was genius. | Потому что кто-то в офисе Джо Рота, смотрел этот фильм и сказал, что это гениально. |
| Joe can be hotheaded sometimes, but I can't do this without him. | Джо порой бывает вспыльчив, но без него я не справлюсь. |
| Joe has connected with our clients in ways that I could never have imagined. | Я и не представлял, что Джо может наладить такие связи с клиентами. |
| I'm not ready for this, Joe. | Я к этому не готов, Джо. |
| But Joe and I have that magic. | У нас с Джо была своя магия. |