It just turned out that abuse was initially reported to Joe Paterno. |
Выяснилось, что Джо Патерно было доложено о совращениях. |
This "great and prosperous State", Joe. |
Великий и процветающий Штат, Джо... |
Joe, please assist the detective any way you can. |
Джо, пожалуйста, помогите детективу. |
Just go in there and explain it to Joe. |
Просто пойди и объясни всё Джо. |
Joe... told me not to call you. |
Джо... Джо сказал мне, чтобы я тебе не звонил. |
Now I will hand you over to Driver Joe... |
Теперь я передам вас водителю Джо... |
Joe Dutch was strapped in a chair by the State of New York. |
Голландец Джо был привязан к стулу в штате Нью-Йорк. |
It's nice to see the real Joe Carroll, sir. |
Очень приятно видеть настоящего Джо Кэролла, сэр. |
Not with Joe snoring like an elephant in heat. |
Особенно, когда Джо храпит как слон. |
I think Joe's right, that the dome's shutting down. |
Думаю, Джо прав, купол захлопывается. |
He's a business associate of Joe Cranfield who vanished nine years ago. |
Это деловой партнёр Джо Крэнфильда, который исчез девять лет назад. |
Telephone call for Joe Namath in room 340. |
Звонят Джо Нэймету из номера 340. |
I turned and looked, and Joe was on the ground. |
Я повернулся и увидел Джо на земле. |
Afterwards, I started thinking about your brother Joe. |
Я начал вспоминать о твоём брате Джо. |
You and Joe Carroll should be sharing a cell on death row. |
Ты и Джо Кэрол должны находиться в одной камере смертников. |
Which I had to postpone till after Joe Carroll's execution. |
Который мне пришлось отложить до дня казни Джо Кэрола. |
Go ahead, Joe, I'm listening. |
Говорите, Джо, я слушаю. |
Joe picked her out and laid down his bet. |
Джо подцепил её, и выиграл ставку. |
The crime lab analyzed a sample of Joe Templeton's urine. |
Криминалистическая лаборатория провела анализ мочи Джо Темплтона. |
If I'm not mistaken, they are Joe's follower. |
Если не ошибаюсь, они прихвостни Джо. |
I got a call from Joe who said Pierrot is in the hospital dying. |
Мне позвонил Джо и сказал, что Пьеро помирает. |
It's a shot at Joe as much as anything else. |
Это выстрел в Джо или что-нибудь еще. |
There are very few men who really appreciate the female figure like Joe. |
Мало мужчин, которые действительно ценят женскую фигуру, как Джо. |
And new this season from Mimi, designed by Joe Blomfield. |
И новый сезон от Мими, создана Джо Бломфилдом. |
Joe can check with the station if he's so damnably suspicious. |
Джо может проверить, если он так ужасно подозрителен. |