| Joe Dever gave his permission for Project Aon to distribute the books online via the internet. | Джо Девер дал своё разрешение Проекту Aon распространять книги в режиме онлайн через Интернет. |
| The grateful Patricia organizes a date for herself with Joe. | Благодарная Патрисия организовывает для себя свидание вместе с Джо. |
| Basil and Wayne take a NEVEC trooper named Joe hostage. | Бэзил и Уэйн берут в заложники солдата NEVEC по имени Джо. |
| Waking up one morning, Joe Collins unexpectedly finds in his room a cube with the inscription "Class A Recycler". | Проснувшись как-то утром, Джо Коллинз неожиданно находит в своей комнате куб с надписью «Утилизатор класса А». |
| On February 27, 2009, Marvel's Editor-in-Chief Joe Quesada confirmed that the ongoing series had been cancelled. | 27 февраля 2009 года главный редактор Marvel Джо Кесада подтвердил, что продолжающаяся серия была отменена. |
| Joe Dassin wrote a song called "Les Dalton", inspired by the Lucky Luke characters. | Джо Дассен написал песню под названием «Les Dalton», вдохновленный персонажами комикса Счастливчик Люк. |
| The day before, Ilham Aliyev met with US Vice President Joe Biden. | За день до этого Ильхам Алиев встретился с вице-президентом США Джо Байденом. |
| Joe Morton, in the 2000 television movie Ali: An American Hero. | Джо Мортон, телевизионный фильм «Али: Американский герой», 2000 год. |
| The majority shareholder, ENIC International Ltd, is an investment company established by the British billionaire Joe Lewis. | Основным акционером клуба является «ENIC International Ltd», инвестиционная компания, созданная британским миллиардером Джо Льюисом. |
| It was founded in California in 1980 by two engineers, Dave Murry and Joe Gargiulo. | Она была основана в Калифорнии в 1980 году двумя инженерами, Дэйвом Марри и Джо Гарджило. |
| Rosetti is a New York City gangster who works for Joe Masseria (Ivo Nandi). | Розетти - нью-йоркский гангстер, который работает на Джо Массерию (Иво Нанди). |
| She called up Joe Morgenstern who was a critic in the Wall Street Journal. | Она позвонила Джо Моргенштерну, который был критиком в "Уолл Стрит Джорнал". |
| Joe Simon was the editor and he offered us both a staff job. | Джо Саймон был нашим редактором, и он предложил нам работать в штате. |
| Joe Jonas guest starred in the eighth episode of the season, escorting Adrianna on a red carpet event. | Джо Джонас сыграл самого себя в восьмом эпизоде сезона, где сопровождал Адрианну на красной ковровой дорожке. |
| John Getz as Joe Crocker, a CIA officer working in Langley. | Джон Гетц - Джо Крокер, офицер ЦРУ, работающий в Лэнгли. |
| In October 2015, Joe Hill confirmed that the films are no longer happening. | В октябре 2015 года Джо Хилл сообщил, что работа над фильмами прекратилась. |
| When Jill discovers that Joe may be euthanized, she accepts Strasser's offer. | Когда Джилл узнает, что Джо может быть усыплен, она решает принять предложение Штрассера. |
| Upon returning, Peter, Joe, and Cleveland find all of the food missing. | Вернувшись, Питер, Джо и Кливленд обнаруживают, что весь провиант пропал. |
| The last 8 of the 16 shorts with Joe Besser were released over the next 18 months. | Последние 8 из 16 короткометражек с Джо Бессером были выпущены в течение следующих 18 месяцев. |
| Joe returns to the base, where he is promptly arrested by military police who think he is fencing the arms. | Джо возвращается на базу, где его сразу же арестовывает военная полиция, которая думает, что он - фехтование руками. |
| Said Joe Girard (the best seller in the world for over 30 years) - Sell yourself. | Сказал Джо Жирар (бестселлером в мире уже более 30 лет) - продавать себя. |
| The next day Joe reads about the incident at the warehouse. | На следующий день Джо Леон читает про инцидент на складе. |
| President Barack Obama and Vice President Joe Biden did not attend the 2014 Winter Olympics. | Президент США Барак Обама и вице-президент США Джо Байден не присутствовали на зимней Олимпиаде 2014. |
| The album thanks Billie Joe Armstrong and his band Green Day. | Альбом содержит благодарность Билли Джо Армстронгу и его группе Green Day. |
| Rosetti eventually emigrated to the United States and began working for Italian mob boss Joe Masseria. | Розетти в конце концов эмигрировал в США и начал работать на итальянского босса мафии Джо Массерию. |