What if Joe brings attention to us? |
Что если Джо привлечет к нам внимание? |
Did Joe try to contact anyone while he was here? |
Джо пытался связаться с кем-нибудь, пока был здесь? |
And what exactly was your relationship with Joe? |
И какие именно у вас были отношения с Джо? |
You better pray Joe and Cisco find something on Wells At that accident site, Barry, Because I am just about done lying to Iris. |
Молись, чтобы Джо и Циско нашли что-то на Уэллса на месте преступления, потому что я долго не продержусь. |
Joe and I found out that Wells isn't who he says he is. |
Мы с Джо выяснили, что Уэллс не тот, за кого себя выдаёт. |
Joe, I only asked as a courtesy, |
Джо, я только спросил в качестве любезности, |
He... he hasn't been one step ahead of us, Joe. |
Он... всегда на шаг впереди нас, Джо. |
He went to see Joe's legal team without my knowing. |
Он ходил к защите Джо, а я не знала. |
He was a counselor at the boarding school that Joe went to in New Hampshire. |
Он был консультантом в школе-интернате в которую ходил Джо в Нью Хемшире |
Ryan: You're the one that taught Joe. |
Ты тот, кто учил Джо. |
Joe's followers are still out there, Claire. |
Последователи Джо все еще где то рядо, Клэр |
She's the female version of Joe, just more elusive. |
Она женская версия Джо. но только более неуловимая |
We feel confident that she acted alone in helping Joe Carroll. |
Мы уверены, что она действовала в одиночку помогая Джо Кероллу |
So, doc, we killed one of Joe's acolytes... |
Итак, док мы убили одного из помощников Джо |
I have no idea where Joe found him. |
Не малейшего понятия, где Джо нашел его |
and exclusive breaking news on the resurrection of Joe Carroll and the recent murder spree. |
и эксклюзивная новость дня о воскрешении Джо Кэролла и недавних беспорядочных убийствах. |
Why have you made Joe Carroll your sole mission statement. |
Почему Вы сделали Джо Кэролла Вашей единственной миссией? |
If this could lead us to Joe, |
Если это могло бы привести нас к Джо, |
And you know, Joe, I was thinking, maybe one night, we get dinner, just the two of us. |
И кстати, Джо, я тут подумал, может, поужинаем как-нибудь вечерком, мы вдвоем. |
Joe, I told you on the phone, I came here because Matt Garrison in New York said he owed you a favor. |
Джо, я говорил тебе по телефону, я здесь, потому что Мэтт Гаррисон должен вам услугу. |
Are you sure Joe wants to go? |
Ты уверена что Джо хочет поехать? |
Luke's well-being is important to me, whereas you couldn't care less whether Joe Carroll lives or dies, so I needed leverage. |
Мне важно благополучие Люка в то время как вас не заботит выживет или умрёт Джо Кэрролл, так что мне нужен был козырь. |
Why do you need me to find Joe Collins? |
Зачем тебе нужно, чтобы я нашел Джо Коллинза? |
If you don't find Joe for me, I am dead. |
Если ты не найдешь Джо, как я прошу, я покойник. |
We represented a client, Joe Collins, |
Мы представляли клиента, Джо Коллинза, |