| Barker was maimed for life, and Joe was sent to another prison. | Шевелитесь. Баркер остался калекой, а Джо перевели в другую тюрьму. |
| I'd drop the gun if I were you, Joe. | Я бы положил ствол на твоём месте, Джо... |
| Here he comes - Machine Gun Joe. Loved by thousands, hated by millions. | А вот и он "Пулемётчик" Джо: его любят тысячи, ненавидят миллионы. |
| I never repeated your story to anyone, Joe. | Я никому не рассказывал твою историю, Джо. |
| Joe Kline's public opposition to my crusade... shows he's clearly a puppet of the criminal narcotic axis. | Джо Клейн, общественная оппозиция моему крестовому походу... показывает, что он явно марионетка в руках преступной наркотической оси. |
| What man? - Joe Gundha. | Кто он? - Джо Гунда. |
| I wish I had more time with Joe Gundha. | Жаль, что я не провёл больше времени с Джо Гундой. |
| Or when I accused you of having a relationship with Joe Jr. | Или когда обвинил в измене с Джо Мл. |
| I thought you were Joe Jr. | Я думала что это Джо Мл. |
| You'll have to do something, Joe. | Тебе надо будет что-то придумать, Джо. |
| Not to mention having Eskimo Joe examined by a physician of my choosing. | Не говоря уже о медицинском осмотре Эскимоса Джо моим врачом. |
| He... he just bought Eskimo Joe. | Он... он только что купил Эскимоса Джо. |
| Not to mention having Eskimo Joe examined - by a physician of my choosing. | Не говоря о том, что Эскимоса Джо должен будет осмотреть - выбранный мной врач. |
| Joe, I need to use your bathroom. | Джо, мне нужно воспользоваться твоей ванной. |
| I'm Quagmire, and this is Joe. | Я - Квагмайр, а это Джо. |
| Joe, you and Kevin take this floor. | Джо, ты и Кевин возьмите этот этаж. |
| Joe Cooper left his house 2 weeks ago. | Джо Купер покинул свой дом две недели назад. |
| We are glad that such a terrific human being like Joe Cooper has returned. | Мы рады, что такой великолепный человек как Джо Купер снова с нами. |
| I thought I'd hate you, Joe. | Я думал, я возненавижу тебя, Джо. |
| Get me Joe Machota at CAA. | Найди мне Джо Мачота из КАА. |
| I can't help the way they look at me, Joe. | Я ничего не могу сделать с тем, как они смотрят на меня, Джо. |
| All on the testimony of Joe Purcell. | А всё из-за показаний Джо Пёрсэлла. |
| Joe whetstone just made an offer. | Джо Ветстоун только что сделал предложение. |
| I think she's your nanny because of Joe. | Думаю, она стала у тебя няней из-за Джо. |
| Joe said you'd be my type. | Джо сказал, что ты в моем вкусе. |