Guinevere has very kindly offered to sort things out with Joe for me. |
Гвинивьеа любезно предложила мне помочь уладить проблемы с Джо. |
Joe Bennett's planning on liquidating the rest of the company. |
Джо Бэннет планирует ликвидацию оставшейся части компании. |
Well, they hired Joe the Shark as their lawyer. |
Ну, они наняли Джо и Шарка адвокатами. |
Hunter, go up front with Joe and Norrie. |
Хантер, беги к Джо и Норри. |
Joe, you need to think about this. |
Джо. Тебе надо обдумать это. |
Robert, on radio: Joe, we found Ryan Hardy. |
Джо, мы нашли Райана Харди. |
There's bad blood between Joe and Lily now. |
Это вражда между Джо и Лили. |
Joe wasn't interested in her clan of psychos. |
Джо не заинтересовал ее клан психопатов. |
Joe loses the ability to think clearly around Ryan. |
Джо теряет способность ясно мыслить насчет Райана. |
I'm Carrie Cooke with a rather cryptic message for Joe Carroll. |
Я Кэрри Кук с весьма загадочным сообщением для Джо Кэррола. |
Joe walked out the front door of our offices last March. |
Джо вышел из дверей нашего офиса в прошлом марте. |
It's such a terrible life, Joe. |
Это такая ужасная жизнь, Джо. |
Joe gets to run around in the fresh air. |
Джо будет бегать здесь на свежем воздухе. |
I haven't seen Joe since the light house. |
Я не видел Джо после маяка. |
Cut her from the herd. That's a good call, Joe. |
Отбей её от стада, отличная мысль, Джо. |
Joe, that's been your answer every time I tell a story. |
Джо, это твоя реакция на любой мой рассказ. |
Come on, Joe, don't be so negative. |
Давай, Джо, меньше негатива. |
But I found it very hard to get to know Joe. |
С Джо всё было намного сложнее... |
And he just said, "Joe is dead". |
А он ответил - Джо погиб. |
Joe: We've got to get past. |
Джо: мы должны пройти мимо. |
Joe and Sarah have managed to locate Tom Mallory and you've been promoted. |
Джо и Сара смогли обнаружить Тома Мэллори, тебя повысили. |
Sarah and Joe will coordinate with you and search the house. |
Сара и Джо пойдут с тобой и обыщут дом. |
The name on the file was Joe Lambe. |
В досье было имя Джо Ламбе. |
Joe got out onto a ledge of a tall building. |
Джо забрался на крышу высокого здания. |
House's team ran a hep c test on Joe dugan on Friday. |
Команда Хауса сделала тест Джо Дугана на гепатит С в пятницу. |