| Gentlemen, meet Joe Bauers... our first subject for the Human Hibernation Experiment. | Джентельмены, знакомьтесь, Джо Бауэрс. наш первый подопытный для заморозки. |
| Joe had awakened to a world in crisis. | Джо пробудился в разгар мирового кризиса. |
| Without adequate legal representation, Joe was given a stiff sentence. | Без адекватного законного объяснения Джо получил суровый приговор. |
| It's me, Joe, from the experiment. | Это я Джо, из эксперимента. |
| No, that was ol' Joe Bates. | Нет, это был Джо Бэйтс. |
| Joe just came by to share some glad tidings, man. | Джо пришел, чтобы поделиться радостными вестями, чувак. |
| You're a good man, Joe Swanson. | Ты настоящий друг, Джо Свенсон. |
| He's the best tackler I've seen since Joe Montana. | Он лучший защитник после Джо Монтаны. |
| Actually, this is where Joe White comes in. | Вообще, для этого нужен Джо Уайт. |
| Joe, I don't care what these guys are threatening. | Джо, мне плевать на их угрозы. |
| Joe told me that you'd been to hospital. | Джо сказал, что ты в больнице. |
| Joe, there are some shortcomings that no man will ever get over. | Джо, с некоторыми недостатками ни одному мужчине не смириться. |
| It's not about the garbage, Joe. | Дело не в мусоре, Джо. |
| Tried to make some Joe, but our coffee maker's busted. | Пытался сделать немного Джо, но наша кофеварка сломалась. |
| I'm cross-referencing all the stops on the green line to the case file for Joe's trial. | Я сопоставляю все станции зелёной ветки с делом из судебного разбирательства Джо. |
| Looks like one of Joe Carroll's fan sites. | Похоже на один из фан-сайтов Джо Кэролла. |
| They've agreed to trade you and Joe Turner... to the Charlotte Bobcats. | Они согласились отдать тебя и Джо Тернера в Шарлотт БобКэтс. |
| It's okay, Joe, she's a trained chef. | Всё в порядке, Джо, она сертифицированный шеф-повар. |
| Gareth always promised he'd look after me and Joe. | Гарет обещал всегда заботиться о нас с Джо. |
| Joe didn't abduct me in front of the diner. | Джо не похищал меня у кафе. |
| After work, Joe took me out for dinner. | После работы Джо пригласил меня поужинать. |
| Sorry, Joe, I was just over there giving Max... | Извините, Джо, я просто давала Макс... |
| She lived in Miller's Court with a Joe Barnet. | Она жила в Миллерс Корт с Джо Барнетом. |
| Joe, I've got next to nothing in the bank. | Джо у меня в карманах почти пусто. |
| You could call Joe the Plumber, for example. | Можно просто позвонить водовопроводчику Джо, например. |