Folks round here call me Joe after my dad. |
Меня здесь все зовут Джо, как моего отца. |
I couldn't let him have Joe's bank. |
Я не мог позволить ему ограбить банк Джо. |
Get Sammy the Snake, Joe Rags, Big Angie. |
Позови Сэмми Змея, Джо Оборванца, Большого Энджи. |
Name's Joe Rogers - so he says. |
Его зовут Джо Роджерс, так он сказал. |
You can't be here, Joe. |
Тебе нельзя здесь быть, Джо. |
You're too close to this, Joe. |
Ты воспринимаешь все слишком близко, Джо. |
Ryan hard goes to visit Claire Matthews, who is the ex-wife of Joe Carroll. |
Райан Харди едет к Клэр Мэтьюс, бывшей жене Джо Кэролла. |
One thing leads to another, and you see that Joe Carroll has a plan in motion. |
Одно следует за другим, и мы видим план Джо Кэрола в действии. |
The fun of her character is that she agreed to help Joe Carroll on one condition. |
Её особенность в том, что она соглашается помочь Джо Кэроллу при одном условии. |
The cult starts to fracture a bit as Roderick starts to realize that Joe Carroll is using them. |
Культ начинает рассыпаться, когда Родерик понимает, что Джо просто использовал их. |
Williamson: Claire realizes Joe is off the deep end... |
Клэр понимает, что Джо совсем сошел с ума... |
I loved you once, Joe. |
Я когда-то тебя любила, Джо. |
Williamson: Meanwhile, Joe and Emma have taken Claire... |
В это же время Джо и Эмма забирают Клэр... |
He chases Joe into the boathouse. |
Гонится за Джо до лодочного сарая. |
Way to execute on that, Joe. |
Вижу, что ты передумал, Джо. |
I went to an allergist today, and he thinks that Joe's rash is an allergy. |
Я сегодня ходила к аллергологу, и он думает, что сыпь Джо - аллергия. |
I don't know if I can go that long without seeing Joe. |
Я не знаю, смогу ли я так долго не видеть Джо. |
Joe was thrown out of the gymboree. |
Джо исключили из центра раннего развития. |
Manny escaped it, but I am not sure about Joe. |
Мэнни избежал этого, но насчет Джо я не уверена. |
I didn't tell Jay, but sometimes Joe even scares me. |
Я не говорила об этом Джею, но иногда Джо пугает меня. |
Joe's gone and you're in charge now. |
Джо ушел и теперь ты на его месте. |
Look, Joe, you never know. |
Слушай, Джо, ты даже не представляешь. |
Fraser, Joe can't go to Hoogeveen. |
Фрейзер, Джо нельзя ехать в Хогевен. |
Joe Cocker, Dolly Parton, Willie Nelson... these people all really recorded right here. |
Джо Кокер, Долли Партон, Вилли Нельсон... все они записывали песни здесь. |
You've got heart, Joe. |
У тебя есть сердце, Джо. |