| The show's protagonist, Joe Miller, is searching for these objects to rescue his daughter, Anna, who has disappeared inside the Room. | Главный герой сериала, детектив Джо Миллер, ищет эти Объекты, чтобы спасти свою дочь Анну, которая исчезла в Комнате. |
| In June 2011, Random Hero signed a co-publishing contract with Ben Kasica and Joe Snyder's Skies Fall Media Group. | В июне 2011 года Random Hero подписали совместный контракт с Беном Касикой и Skies Fall Media Group Джо Снайдера. |
| Who's Joe Walsh or Michele Bachmann? | Или Джо Уолша, Мишель Бахман? |
| A mini-series titled Thanos: Son of Titan by Joe Keatinge was planned for publication in August 2012, but was cancelled. | Мини-серия под названием Thanos: Son of Titan Джо Китинга планировалась для публикации в августе 2012 года, но была отменена. |
| In a private note to one of his attorneys, Joseph Tonahill, Ruby wrote: Joe, you should know this. | В частной записке к одному из своих адвокатов, Джозефу Тонхэйлу, Руби писал: «Джо, вы должны знать это. |
| Dr. Joe O'Donnell (Richard Coyle), an emergency medical physician who is responsible for the immediate treatment and oversight of Spector. | Джо О'Доннелл (Ричард Койл) - врач скорой помощи, который отвечает за непосредственное лечение и контроль над Спектором. |
| He trained Joe in the ways of ninjitsu, until the two were separated by a bomb blast; each has believed the other to be dead for years. | Он обучил Джо способов ниндзюцу, пока двое были отделены взрывной волной; каждый полагал, что другой мёртв в течение многих лет. |
| Joe Cocker recorded "You Can Leave Your Hat On" for his 1986 album Cocker. | Джо Кокер записал сингл «You Can Leave Your Hat On» для альбома 1986 года Cocker. |
| Joe tells them it is NEVEC's plan to make E.D.N. III a safe place to live for humans. | Джо говорит им, что это план NEVEC, чтобы сделать E.D.N. III безопасным местом для проживания людей. |
| The group fell apart due to the lack of interest of manager Joe Smith, particularly after the departure of his two sons, guitarists Danny and Frankie. | Группа распалась в связи с отсутствием интереса у менеджер Джо Смита, особенно после ухода оттуда двух его сыновей, гитаристов Дэнни и Фрэнки. |
| When she arrives in Jefferson, Lucas is there, but he has changed his name to Joe Brown. | Когда она приезжает в Джефферсон, Лукас там действительно проживает, но он уже изменил своё имя на «Джо Браун». |
| Joe Cocker covered "First We Take Manhattan" on his 1999 album No Ordinary World. | Джо Кокер записал свою версию «First We Take Manhattan» на альбоме 1999 года No Ordinary World. |
| How could Joe pull a bag off a table? | Как Джо смог стащить сумку со стола? |
| After this show, Cabaret Metro owner Joe Shanahan agreed to book the band on the condition that they replace the drum machine with a live drummer. | После этого шоу владелец Cabaret Metro Джо Шанахан согласился забронировать выступление группы, но при условии, что они заменят драм-машину на барабанщика. |
| According to Cleanth Brooks, this opposition between Joe and Lena is a pastoral reflection of the full spectrum of social alienation in modern society. | Согласно Клинту Бруксу (en:Cleanth Brooks), эта оппозиция между Джо и Линой - пасторальное отражение всего спектра социального отчуждения в современном обществе. |
| Hailing from Kansas City, Abernathy was the elder daughter of Abbie Hunter and Joe Abernathy. | Родом из Канзас-Сити, Абернети была старшей дочерью Джо Абернети и Эбби Хантер. |
| The characters of the game were designed by Charles Zembillas and Joe Pearson, who designed the characters of the last three installments of the series. | Персонажи игры были разработаны Чарльзом Зембиласом и Джо Пирсоном, которые создали персонажей предыдущих трех частей этой серии. |
| At San Diego Comic-Con 2016, Marvel's Chief Creative Officer Joe Quesada debuted the first trailer for Legion at his "Cup O'Joe" panel. | На San Diego Comic-Con в 2016 году главный креативный директор Marvel Джо Кесада представил первый трейлер Легиона на своей панели Cup O'Joe. |
| A 1950s style music video was shot in London on 10 March 2015 by director Joe Stephenson. | На песню был снят видеоклип в стилистике 1950-х, съёмки прошли 10 марта 2015 с режиссёром Джо Стивенсоном. |
| Three days later he played as a second-half substitute in a practice match against Portuguese club Lagos, replacing Joe Murphy after 66 minutes. | Три дня спустя он дебютировал в матче против португальского клуба Лагос, заменив Джо Мёрфи на 66 минуте матча. |
| Hill's first completed screenplay, a Western called Lloyd Williams and His Brother, was optioned by Joe Wizan. | Первый завершенный Сценарий Хилла, западного называется Ллойд Уильямс и его брат, был выбор в опциях Джо Wizan, но это не было сделано. |
| This is the discography for Joe Satriani, an Italian American multi-instrumentalist, known primarily for his work as an instrumental rock guitarist, with multiple Grammy Award nominations. | Дискография Джо Сатриани, американского мультиинструменталиста итальянского происхождения, известного прежде всего своими работами в качестве инструментального рок - гитариста, с несколькими номинациями «Грэмми». |
| The Criterion Collection company was founded in 1984 by Robert Stein, Aleen Stein, and Joe Medjuck, who later were joined by Roger Smith. | Компания Criterion Collection была основана в 1984 году Робертом Стейном, Алееном Стейн и Джо Мэджуком, к которым позже присоединился Роджер Смит. |
| Back in 1931, on his last night in Atlantic City, Nucky receives a call from the police, who have arrested Joe. | В свою последнюю ночь в Атлантик-Сити, Наки получает звонок от полиции, которая арестовала Джо Харпера. |
| By May 9, 2013, the studio was considering Joe Wright to direct, but this proved unworkable due to Wright's schedule. | До 9 мая 2013 года студия рассматривала в качестве режиссёра Джо Райта, но он отказался из-за нестыковки со своим расписанием. |