I just want to confirm that you understand that this is Joe. |
Я просто хочу удостовериться в том, что вы поняли, что я Джо. |
I can't remember the last time Joe shot his gun. |
Даже не вспомню, когда Джо последний раз стрелял из своего пистолета. |
Peter, I'm worried about Joe. |
Питер, я беспокоюсь за Джо. |
Come on, Joe, there's plenty of reasons to live. |
Прекрати, Джо, ведь так много причин жить. |
See, Joe, you're a hero, too. |
Видишь, Джо, ты тоже герой. |
I booked you as a DUI under the name Joe Manco. |
Я оформила тебя, как нетрезвого водителя под именем Джо Манко. |
I will remain the same down-to-earth humble Joe I've always been. |
Я останусь всё тем же скромным простачком Джо как и раньше. |
Joe, you can come with us. |
Джо, ты можешь пойти с нами. |
Joe, we don't want them to be home. |
Джо, нам и не нужно, чтобы они были дома. |
Joe and Norrie touched the dome together. |
Джо и Нори коснулись купола вместе. |
You're smart, Joe McAlister. |
А ты умный, Джо МакАлистер. |
According to judge Joe brown, it was not related. |
Согласно решению судьи Джо Брауна, это не было взаимосвязано. |
But Joe and his dad weren't on great terms. |
Но Джо и его отец не слишком ладили. |
I used to babysit Joe when Corbin started mentoring me. |
Я нянчилась с Джо, когда Корбин начал помогать мне. |
License plate match to Joe Corbin. |
Номер машины совпадает с номером Джо Корбина. |
Joe must've known that these numbers meant something else. |
Джо должен был знать, что они значат что-то иное. |
I can help you, Joe. |
Я могу тебе помочь, Джо. |
Do not help him, Joe. |
Нет. Не помогай ему, Джо. |
He took the Jincan and left with Joe. |
Он забрал Джинкан и ушел с Джо. |
Henry cursed Joe Corbin, stole the Jincan. |
Генри проклял Джо Корбина, украл Джинкан. |
You never gave up on Joe Corbin, Lieutenant. |
Ты никогда не переставала верить в Джо Корбина, лейтенант. |
We had an arrangement with Joe. |
У нас была договоренность с Джо. |
I did what I could Joe. |
Я сделал все что мог, Джо. |
Joe would've wanted it that way. |
Джо хотел бы закончить все именно так. |
Your parents don't need you, Joe. |
Твои родители в тебе не нуждаются, Джо. |